Текст и перевод песни Nuray Hafiftaş - Yarim

Yarim

Ellerin gözlerin sevgi kokardı
Terkedilmiş şehrin sokaklarında
Bahçemde kuşlar senfoni çalardı
Kuşları bırakıp gittin be yârim

Yârim yârim yârim gittin be yârim
Yârim yârim yârim gittin be yârim

Sana avuç avuç sevgiler verdim
Mavi deniz gibi mor dağlar gibi
Hilafsız katıksız yalansız sevdim
Sevgimi bırakıp gittin be yârim

Yârim yârim yârim gittin be yârim
Yârim yârim yârim gittin be yârim

Aşkının elinden yandım tutuştum
Bir kere halimi gördün mü yârim
Avare çoban gibi gezdim ardından
Kuzuları bırakıp gittin be yârim

Aşkının elinden yandım tutuştum
Bir kere halimi gördün mü yârim
Dünyası güzelim koştum ardından,
Sevgimi bırakıp gittin be yârim

Yârim yârim yârim gittin be yârim
Yârim yârim yârim gittin be yârim
Yârim ah yârim yârim gittin be yârim

Sweetheart

Your eyes and hands smelled like love
In the abandoned city streets
The birds in my garden played a symphony
You left the birds and went away, my honey

Honey, honey, honey, you left, my honey
Honey, honey, honey, you left, my honey

I gave you handfuls of love
Like the blue sea and the purple mountains
I loved you unconditionally, pure and true
You left my love and went away, my honey

Honey, honey, honey, you left, my honey
Honey, honey, honey, you left, my honey

I burned and blazed from the fire of your love
Did you ever notice my condition, my honey?
I roamed after you like a lost shepherd
You left the lambs and went away, my honey

I burned and blazed from the fire of your love
Did you ever notice my condition, my honey?
My world is beautiful, I ran after you
You left my love and went away, my honey

Honey, honey, honey, you left, my honey
Honey, honey, honey, you left, my honey
Honey, ah, honey, honey, you left, my honey