Nuria - Ctrl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nuria - Ctrl




Ctrl
Ctrl
You wanna argue!
Tu veux te disputer ?
Hahaha
Hahaha
I can't argue with you
Je ne peux pas me disputer avec toi.
No!
Non !
You mad
T'es fou.
You mad
T'es fou.
Look at you!
Regarde-toi !
Baby, everything you know never been under control
Bébé, tout ce que tu sais n'a jamais été sous contrôle
Lately I been on my own, need no one, 'cause silence gold
Dernièrement, j'ai été seule, je n'ai besoin de personne, car le silence est d'or
Lazy, don't pick up my phone 'cause it's dead for you and oh
Paresseuse, je ne décroche pas mon téléphone parce qu'il est mort pour toi et oh
Shaky, texting when you're home, 'cause I don't trust me alone
Tremblante, je t'envoie des textos quand tu es à la maison, parce que je ne me fais pas confiance quand je suis seule
Baby, everything you know never been under control
Bébé, tout ce que tu sais n'a jamais été sous contrôle
Lately I been on my own, need no one, 'cause silence gold
Dernièrement, j'ai été seule, je n'ai besoin de personne, car le silence est d'or
Lazy, don't pick up my phone 'cause it's dead for you and oh
Paresseuse, je ne décroche pas mon téléphone parce qu'il est mort pour toi et oh
I-I need control so sudden, so I press another button
J'ai besoin de contrôle si soudainement, alors j'appuie sur un autre bouton
Yeah
Ouais
Window down low when the sun drop
Fenêtre baissée quand le soleil se couche
Got a cute laugh, I impress, bubble gum pop
J'ai un rire mignon, j'impressionne, bubble gum pop
Make a cute bag, dispatch, that I must cop
Je fais un joli sac, je l'expédie, que je dois acheter
Make wrong turn, how I end up at the bus stop? (Huh?)
Je me trompe de chemin, comment je me retrouve à l'arrêt de bus ? (Hein ?)
When the boat sink down they peddling back
Quand le bateau coule, ils pédalent en arrière
Go my own way suckas on the general map
Je suis mon propre chemin, les connards sur la carte générale
Gotta dust off bars like veteran rap
Je dois dépoussiérer les barreaux comme un rappeur vétéran
New album, yup, that's a hell of a bag!
Nouvel album, ouais, c'est un sacré sac !
And I got a team for the ten when I leave (Okay)
Et j'ai une équipe pour les dix quand je pars (Ok)
Get the heat for a friend in the beam (No way)
Prendre la chaleur pour un ami dans le rayon (Pas question)
'Cause my jeans in the back of the jeep (All day)
Parce que mon jean est à l'arrière de la jeep (Toute la journée)
And I need all the weeks when I peace (Low pay)
Et j'ai besoin de toutes les semaines quand je suis en paix (Salaire bas)
Yeah sucka that denim in the seat still
Ouais connard ce denim dans le siège est toujours
Cut your game cord when you're 'bout to hit the peak kill
Coupe le cordon de ton jeu quand tu es sur le point d'atteindre le pic mortel
Wack verse? bad bars? Not me, speak skill
Couplet nul ? Mauvaises barres ? Pas moi, parle avec talent
Missed work calls, guarantee I'm gonna sleep 'till
Appels manqués au travail, je te garantis que je vais dormir jusqu'à
'Cause you know I find a paper, and then I get way too honest
Parce que tu sais que je trouve un papier, et après je deviens bien trop honnête
Man I spill what I am feeling, and I write like I'm a Goddess
Mec, je dis ce que je ressens, et j'écris comme si j'étais une Déesse
'Cause I really am the prophet plus the product and the office
Parce que je suis vraiment la prophétesse, le produit et le bureau
Yeah you know I'm the casual killer on the scene
Ouais tu sais que je suis la tueuse occasionnelle sur la scène
Got a small circle but they fill a limousine
J'ai un petit cercle mais ils remplissent une limousine
Baby, everything you know never been under control
Bébé, tout ce que tu sais n'a jamais été sous contrôle
Lately I been on my own, need no one, 'cause silence gold
Dernièrement, j'ai été seule, je n'ai besoin de personne, car le silence est d'or
Lazy, don't pick up my phone 'cause it's dead for you and oh
Paresseuse, je ne décroche pas mon téléphone parce qu'il est mort pour toi et oh
Shaky, texting when you're home, 'cause I don't trust me alone
Tremblante, je t'envoie des textos quand tu es à la maison, parce que je ne me fais pas confiance quand je suis seule
Baby, everything you know never been under control
Bébé, tout ce que tu sais n'a jamais été sous contrôle
Lately I been on my own, need no one, 'cause silence gold
Dernièrement, j'ai été seule, je n'ai besoin de personne, car le silence est d'or
Lazy, don't pick up my phone 'cause it's dead for you and oh
Paresseuse, je ne décroche pas mon téléphone parce qu'il est mort pour toi et oh
I-I need control so sudden, so I press another button
J'ai besoin de contrôle si soudainement, alors j'appuie sur un autre bouton
I want a suckapunch peach in the 5AM
Je veux une pêche sucrée à 5 heures du matin
While I puzzle these words with the writing pen
Pendant que je casse-tête ces mots avec le stylo
Oh your book still closed? What you hiding then?
Oh ton livre est encore fermé ? Qu'est-ce que tu caches alors ?
'Cause I'm way too focused on my rising yen
Parce que je suis bien trop concentrée sur mon yen qui monte en flèche
I get a truck, park her like the Spider Man
Je prends un camion, je me gare comme Spider-Man
Roll that, spark up, I'm a lighter fan
Je le roule, je l'allume, je suis une fan de briquets
And I might hit it on the sand like whoa!
Et je pourrais le frapper sur le sable comme whoa !
Mad neighbours, drumming on the band below
Des voisins fous, qui jouent de la batterie en bas
Fit tight, seamstress, but I can't unsow
Coupe ajustée, couturière, mais je ne peux pas découdre
Need a refresh mint and a canyon soak
Besoin d'une menthe fraîche et d'un bain de canyon
Look back, cut them, like scissor
Regarde en arrière, coupe-les, comme des ciseaux
Know a CTRL, Queen SZA
Connaître une CTRL, la reine SZA
'Cause I'm a 'Dove in the Wind', born sinner
Parce que je suis une "Colombe dans le vent", née pécheresse
Got a love aid and trust phobia
J'ai une phobie de l'aide amoureuse et de la confiance
Tears fall down when bust 'Go Gina'
Des larmes coulent quand on défonce 'Go Gina'
Gina, Gina, Gina Gina, aye!
Gina, Gina, Gina Gina, aye !
Nah really, 'cause I kick it like that (Like that)
Non vraiment, parce que je gère ça comme ça (Comme ça)
Spill a drink on a boy my bad (My bad)
J'ai renversé un verre sur un garçon, mon mauvais (Mon mauvais)
Heard I'm dope, but I never go brag (Uh uh)
J'ai entendu dire que j'étais cool, mais je ne me vante jamais (Uh uh)
Do lil' Meg in the mirror, throw ass (Thee Stallion)
Faire un petit Meg dans le miroir, jeter le cul (Thee Stallion)
You can act so bitter, but you love my dome
Tu peux être si amer, mais tu aimes mon dôme
You can kick a tantrum but I'm never home
Tu peux faire une crise de colère mais je ne suis jamais à la maison
You can keep me out but you'll hear me tho
Tu peux m'exclure mais tu m'entendras quand même
Middle finger out the window in a video
Le majeur à la fenêtre dans une vidéo
Baby, everything you know never been under control
Bébé, tout ce que tu sais n'a jamais été sous contrôle
Lately I been on my own, need no one, 'cause silence gold
Dernièrement, j'ai été seule, je n'ai besoin de personne, car le silence est d'or
Lazy, don't pick up my phone 'cause it's dead for you and oh
Paresseuse, je ne décroche pas mon téléphone parce qu'il est mort pour toi et oh
Shaky, texting when you're home, 'cause I don't trust me alone
Tremblante, je t'envoie des textos quand tu es à la maison, parce que je ne me fais pas confiance quand je suis seule
Baby, everything you know never been under control
Bébé, tout ce que tu sais n'a jamais été sous contrôle
Lately I been on my own, need no one, 'cause silence gold
Dernièrement, j'ai été seule, je n'ai besoin de personne, car le silence est d'or
Lazy, don't pick up my phone 'cause it's dead for you and oh
Paresseuse, je ne décroche pas mon téléphone parce qu'il est mort pour toi et oh
I-I need control so sudden, so I press another button
J'ai besoin de contrôle si soudainement, alors j'appuie sur un autre bouton
Hahaha
Hahaha
I'm happy!
Je suis heureuse !
Leave me alone!
Laisse-moi tranquille !
Who is you?
Qui es-tu ?
I don't get paid to argue with you
Je ne suis pas payée pour me disputer avec toi.
You ain't nobody!
Tu n'es personne !





Авторы: Nuria Irina Van Den Berg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.