Текст и перевод песни Nuria - NIGHTS GO WRONG!

NIGHTS GO WRONG!

Alcohol or more specifically ethanol
Affects brain functions in several ways
The pleasurable feeling
Associated with drinking
On the other hand

Na-na-na-na-na-na-na-na-no
Na-na-na-no
Na-na-na-no
Na-na-na-na-na-na-na-na-no
Na-na-na-no
Na-na-na-no

Got Irina on it, yuh
Got Irina on it, yuh
Got Irina on it, yuh
Got Irina on it, on it

Can't regret what you are doing
When you, already did it
'Cause I stay in the building
When all I do listen
To voices in the prison
You never see the vision
You thought that I was kidding
But my life in fruition
While yours in demolition
I wish you all forgiveness
I can't be in collision
I can't be undivided
I must've pick a side
'Cause it hurts to see you trying
It hurts to say goodbye
And I know you always lying (Liar!)
Boy-oy, you act aggressively
That girl obsessed with me
Man I would love me too, I am a masterpiece
I'm pissing bitches off, not hypothetically
'Cause I run all of y'all, without athletic league
So you might see me pulling up
When you do, mind ya business
I'm gifted for the job
Keep that sucka on my wishlist
I'm gifted by the mob
And it stuck up in my bitches
I'm gifted by the God
They superstitious uh-uh!

Nights go wrong
I should've stayed alone
Got momma on my line
Why am I not at home?
These nights go wrong
Man everybody pissed
I should've been more hype
I should've never kissed
These nights go wrong
When you can never choose
And all you ever lose
Is on the channel news
These nights go wrong
You know I can't deny
I think it's who we are
I think it's all our pride, uh-uh

Tell that boy "I'm mama"
He drama, like I could beat em' up
I been in the sauna, so longa
That I been heating up (Uh-uh)
I don't think I wanna but gonna
'Cause that's the media (It is)
Bitch I am Madonna, marijuana
The smoke is medium
I'm not surprised by the gossip
I peep the lie when you watch it
I keep the eye in my pocket
I know I whine when I drop it
I know this ass is a topic
I know this body catastrophic
I know these suckas still want it
But you could never reward it, huh!
Pisa wanna lean quick
When I play him like a mean trick
'Cause I went there and I did that
Then I flew back on my queen shit
It's not a game, I say it loud
I'm not ashamed, you seen it
You had it all, then dropped the ball
That's all it took, one screen click
They know me and my whole team
We just pop through all that weak shit
I run-way like a bad bitch
Victoria, that's Secret!
Talk about me, never to me
'Cause I'm in my element
All the bitches that don't like me
Are the ones irrelevant, haha

Nights go wrong
I should've stayed alone
Got momma on my line
Why am I not at home?
These nights go wrong
Man everybody pissed
I should've been more hype
I should've never kissed
These nights go wrong
When you can never choose
And all you ever lose
Is on the channel news
These nights go wrong
You know I can't deny
I think it's who we are
I think it's all our pride, uh-uh

Na-na-na-na-na-na-na-na-no
Na-na-na-no
Na-na-na-no
(Hey!)
Na-na-na-na-na-na-na-na-no
Na-na-na-no
Na-na-na-no

You know, you know I go
You know, you know I go
You know, you know I go
You know, you know I go

Wait, wait
Jules and I hadn't spoken
Since that bullshit intervention
Even though I see her around

LES SOIRÉES QUI DÉGÉNÈRENT!

L'alcool ou plus précisément l'éthanol
Affecte les fonctions cérébrales de plusieurs manières
La sensation de plaisir
Associée à la consommation d'alcool
D'un autre côté

Na-na-na-na-na-na-na-na-non
Na-na-na-non
Na-na-na-non
Na-na-na-na-na-na-na-na-non
Na-na-na-non
Na-na-na-non

J'ai Irina dessus, ouais
J'ai Irina dessus, ouais
J'ai Irina dessus, ouais
J'ai Irina dessus, dessus

On ne peut pas regretter ce que l'on fait
Quand on l'a déjà fait
Parce que je reste enfermé
Quand tout ce que je fais, c'est écouter
Les voix dans la prison
Tu ne vois jamais la vision
Tu pensais que je plaisantais
Mais ma vie est en pleine ascension
Alors que la tienne est en démolition
Je vous souhaite à tous le pardon
Je ne peux pas être en collision
Je ne peux pas être divisé
J'ai dû choisir un camp
Parce que ça me fait mal de te voir essayer
Ça me fait mal de te dire au revoir
Et je sais que tu mens toujours (Menteur !)
Mec, tu agis de manière agressive
Cette fille est obsédée par moi
Mec, je m'aimerais aussi, je suis un chef-d'œuvre
Je fais chier les salopes, pas hypothétiquement
Parce que je vous devance tous, sans ligue sportive
Alors tu pourrais me voir débarquer
Quand tu le feras, mêle-toi de tes affaires
Je suis doué pour le travail
Gardez ce naze sur ma liste de souhaits
Je suis doué par la mafia
Et ça reste coincé chez mes putes
Je suis doué par Dieu
Ils sont superstitieux, uh-uh !

Les nuits tournent mal
J'aurais dû rester seul
J'ai maman au téléphone
Pourquoi ne suis-je pas à la maison ?
Ces nuits tournent mal
Mec, tout le monde est énervé
J'aurais dû être plus enthousiaste
Je n'aurais jamais dû l'embrasser
Ces nuits tournent mal
Quand on ne peut jamais choisir
Et tout ce que l'on perd
Est aux infos
Ces nuits tournent mal
Tu sais que je ne peux pas le nier
Je pense que c'est ce que nous sommes
Je pense que c'est toute notre fierté, uh-uh

Dis à ce garçon "Je suis maman"
Il fait son cinéma, comme si je pouvais le frapper
Je suis resté dans le sauna, si longtemps
Que j'ai chauffé (Uh-uh)
Je ne pense pas que je le veuille, mais je vais le faire
Parce que c'est ce que veulent les médias (C'est vrai)
Salope, je suis Madonna, marijuana
La fumée est moyenne
Je ne suis pas surprise par les rumeurs
Je vois le mensonge quand tu le regardes
Je garde l'œil ouvert
Je sais que je pleurniche quand je laisses tomber
Je sais que ce cul est un sujet
Je sais que ce corps est une catastrophe
Je sais que ces enfoirés le veulent toujours
Mais tu ne pourrais jamais le récompenser, hein!
Pise veut se pencher vite
Quand je le joue comme un méchant tour
Parce que j'y suis allée et je l'ai fait
Puis je suis rentrée en avion comme une reine
Ce n'est pas un jeu, je le dis haut et fort
Je n'ai pas honte, tu l'as vu
Tu avais tout, puis tu as laissé tomber la balle
C'est tout ce qu'il a fallu, un clic d'écran
Ils me connaissent, moi et toute mon équipe
On se contente de traverser toutes ces conneries
Je défile comme une mauvaise garce
Victoria, c'est Secret !
Parlez de moi, jamais à moi
Parce que je suis dans mon élément
Toutes les salopes qui ne m'aiment pas
Sont celles qui ne sont pas pertinentes, haha

Les nuits tournent mal
J'aurais dû rester seul
J'ai maman au téléphone
Pourquoi ne suis-je pas à la maison ?
Ces nuits tournent mal
Mec, tout le monde est énervé
J'aurais dû être plus enthousiaste
Je n'aurais jamais dû l'embrasser
Ces nuits tournent mal
Quand on ne peut jamais choisir
Et tout ce que l'on perd
Est aux infos
Ces nuits tournent mal
Tu sais que je ne peux pas le nier
Je pense que c'est ce que nous sommes
Je pense que c'est toute notre fierté, uh-uh

Na-na-na-na-na-na-na-na-non
Na-na-na-non
Na-na-na-non
(Hé !)
Na-na-na-na-na-na-na-na-non
Na-na-na-non
Na-na-na-non

Tu sais, tu sais que j'y vais
Tu sais, tu sais que j'y vais
Tu sais, tu sais que j'y vais
Tu sais, tu sais que j'y vais

Attends, attends
Jules et moi n'avions pas parlé
Depuis cette intervention à la con
Même si je la vois dans le coin