Nuria - ego princess - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Nuria - ego princess




Don't you get tired of living in a fantasy world?
Вам не надоело жить в мире фантазий?
One day you're gonna have to snap out of this
Однажды тебе придется вырваться из этого
You're losing touch with reality
Вы теряете связь с реальностью
Wake up Irina!
Просыпайся, Ирина!
Irina?
Ирина?
I thought it was my problem, it's folks
Я думал, что это моя проблема, это люди
Everybody chasing bodies
Все гоняются за телами
I'm not in on the joke
я не в шутках
I'm nodding, never spoke
Я киваю, никогда не говорил
They inhaling the most
Они вдыхают больше всего
Absurd shit like it's smoke
Абсурдное дерьмо, как дым
I think trust is a hoax when
Я думаю, что доверие это обман, когда
Everybody wanna be the princess, don't they?
Все хотят быть принцессами, не так ли?
Throw up middle finger 'for my index, okay!
Поднимите средний палец за мой указательный, хорошо!
I don't give two shits about a thin dress
Мне плевать на тонкое платье
Show them every little thing that I got going on
Покажи им каждую мелочь, что у меня происходит.
'Cause the curves upon my body
Потому что изгибы моего тела
Not a playground, fuck you
Не детская площадка, иди на хуй
Look me in the eyes and say
Посмотри мне в глаза и скажи
"Oh girl, I'd love to"
О, девочка, я бы с удовольствием
Arm up to the sky
Поднимите руки к небу
And grab a star
И возьми звезду
Too much or?
Слишком много или?
Well, okay
Ну ладно
Find one that bring me the cosmos
Найдите тот, который принесет мне космос
Are my standards so unreasonable?
Неужели мои стандарты настолько неразумны?
Or you just can't reach it tho?
Или вы просто не можете добраться до него?
I'm supposed to settle
я должен урегулировать
For somebody who can't teach me nothing?
Для кого-то, кто не может меня ничему научить?
Look in the mirror
Посмотри в зеркало
Yuh!
Ю!
Then ask yourself
Тогда спросите себя
Hmm!
Хм!
Am I in love or?
Я влюблен или?
What?
Что?
Just out of help?
Просто без помощи?
NASA shine, I keep my head up
НАСА сияет, я держу голову выше
Need my space, my Armageddon
Мне нужно мое пространство, мой Армагеддон
I'm selective, personneling
Я отборный, кадровый
Barely anybody let in
Едва ли кто-нибудь впустил
Ugh, they tell me that I'm so cold
Ох, они говорят мне, что я такой холодный
My heart is frozen for most
Мое сердце заморожено для большинства
It's just part of my parole
Это просто часть моего условно-досрочного освобождения
When the crown falls
Когда корона падает
Everybody wanna be the
Все хотят быть
Everybody wanna be the
Все хотят быть
Everybody wanna be the
Все хотят быть
King now, king now
Король сейчас, король сейчас
Storming up the castle and they
Штурм замка, и они
Storming up the castle and they
Штурм замка, и они
Storming up the castle and they run in to see
Штурм замка, и они бегут, чтобы увидеть
Nah, everybody wanna be the princess, alright
Нет, все хотят быть принцессами, хорошо
I still want the moon and every asteroid starlight
Я все еще хочу луну и каждый звездный свет астероида
If you cared about me you would bring home the sun
Если бы ты заботился обо мне, ты бы принес домой солнце
With your bare hands on the 15 million °C
Голыми руками на 15 миллионов °C
And I'm done 'cause I know
И я закончил, потому что знаю
Everybody need a body
Всем нужно тело
Need a body to hold
Нужно тело, чтобы держать
I'm nobody, just a body
Я никто, просто тело
Just somebody I hope
Просто кто-то, я надеюсь
Know nobody, but my body
Не знаю никого, кроме моего тела
Is my heart and my home
Мое сердце и мой дом
Seek somebody, anybody
Ищите кого-нибудь, кого-нибудь
But the princess alone, yuh
Но принцесса одна, да






Авторы: Nuria Van Den Berg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.