Текст и перевод песни Nuriah - La Histeria del Cosmos

La Histeria del Cosmos

Busco en mi vida soltar el pasado
No es que me importe poco
Es que quiero olvidarlo

Busco en mi olvido vivir el presente
Dejar de lado la suerte
Y caminarlo todo

Pinto en mi vida
Silencios rotos.
Para creer que he sido fuerte y no he callado todo

Pinto pero casi no quedan colores
Será que ya es hora de vivir el presente

Más lo busco más se aleja
Menos busco más se acerca
Más lo busco más se aleja
Menos busco más se acerca
Es la histeria del cosmos

Busco en mi olvido

Hay que cambiar el modo de pensar
De sentir el pasado el presente y futuro

Pues todo está aquí, donde tu estas
Donde está tu pensamiento acompañando el corazón
Tu vida es aquello que proyectas, tu vida es lo que ves en los demás

Vos sos lo que pensas vos sos lo que sentís
Es mejor cambiar de adentro hacia afuera de adentro hacia afuera, de adentro hacia afuera

Más lo busco más se aleja
Menos busco más se acerca
Más lo busco más se aleja
Menos busco más se acerca
Es la histeria del cosmos

Más lo busco más se aleja
Menos busco más se acerca
Más lo busco más se aleja
Menos busco más se acerca
Es la histeria del cosmos

The Hysteria of the Cosmos

I seek to release the past from my life
Not that I don't care
But I want to forget about it

I search in my oblivion to live the present
To let go of luck
And walk through it all

I paint in my life
Broken silences.
To believe that I have been strong and have not kept quiet about everything

I paint but there are almost no colors left
Maybe it is time to live the present

The more I search for it, the further it goes away
The less I search, the closer it gets
The more I search for it, the further it goes away
The less I search, the closer it gets
It's the hysteria of the cosmos

I search in my oblivion

We must change the way we think
To feel the past, the present, and the future

Because everything is here, where you are
Where your thought is, accompanying your heart
Your life is what you project, your life is what you see in others

You are what you think, you are what you feel
It is better to change from the inside out, from the inside out, from the inside out

The more I search for it, the further it goes away
The less I search, the closer it gets
The more I search for it, the further it goes away
The less I search, the closer it gets
It's the hysteria of the cosmos

The more I search for it, the further it goes away
The less I search, the closer it gets
The more I search for it, the further it goes away
The less I search, the closer it gets
It's the hysteria of the cosmos