Nurik Smit - 5 утра - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nurik Smit - 5 утра




5 утра
5 AM
Я снова в хлам
I'm wasted again
Звоню тебе в 5 утра
Calling you at 5 AM
Ты снова злишься
You're angry again
Скажи мне, кем теперь забиты твои мысли?
Tell me, who's filling your thoughts now?
Не знаю как в другую я смогу влюбиться?
I don't know how I can fall in love with someone else?
С тобой чужие лица
With you, other faces
Вот ты тупица
You're a fool
Звоню тебе в 5 утра
Calling you at 5 AM
Ты снова злишься
You're angry again
Скажи мне, кем теперь забиты твои мысли?
Tell me, who's filling your thoughts now?
Не знаю как в другую я смогу влюбиться?
I don't know how I can fall in love with someone else?
С тобой чужие лица
With you, other faces
Вот ты тупица
You're a fool
Ты сожгла меня и кинула как спичку
You burned me and threw me away like a match
Дурная привычка, влюбляться в истеричку
A bad habit, falling in love with a hysteric
Все твои слова звучали, будто правда
All your words sounded like the truth
Но знаешь досадно, что правды в них мало
But you know, it's annoying that there's little truth in them
Ты несешь обо мне чушь своей маме
You're talking nonsense about me to your mom
Пока твой новый парень ждет тебя в ресторане
While your new boyfriend waits for you at the restaurant
В твоей голове, что происходит, не пойму
I don't understand what's going on in your head
Не заметил то, как мы с тобой пошли ко дну
I didn't notice how we went down together
У тебя клубная зависимость
You have club addiction
Хотя ты не зависима
Although you're not addicted
Ты хочешь забыться там, и это так бессмысленно
You want to forget there, and it's so pointless
У тебя клубная зависимость
You have club addiction
Хотя ты не зависима
Although you're not addicted
Ты хочешь забыться там, и это так бессмысленно
You want to forget there, and it's so pointless
Я снова в хлам
I'm wasted again
Звоню тебе в 5 утра
Calling you at 5 AM
Ты снова злишься
You're angry again
Скажи мне, кем теперь забиты твои мысли?
Tell me, who's filling your thoughts now?
Не знаю как в другую я смогу влюбиться?
I don't know how I can fall in love with someone else?
С тобой чужие лица
With you, other faces
Вот ты тупица
You're a fool
Звоню тебе в 5 утра
Calling you at 5 AM
Ты снова злишься
You're angry again
Скажи мне, кем теперь забиты твои мысли?
Tell me, who's filling your thoughts now?
Не знаю как в другую я смогу влюбиться?
I don't know how I can fall in love with someone else?
С тобой чужие лица
With you, other faces
Вот ты тупица
You're a fool
От нас двоих осталось только пепел
All that's left of us is ashes
Не знаю, как мы сново с ней в отеле
I don't know how we can be back in a hotel with her again
Твоя любовь восстала, будто феникс
Your love resurrected, like a phoenix
Твой парень и не шарит
Your boyfriend doesn't even know
Куда ты ночью делась
Where you disappeared to at night
Выкинь воспоминания
Throw away the memories
Они нас снова ранят
They'll hurt us again
Ты будешь снова плакать
You'll be crying again
Я буду сново пьяный
I'll be drunk again
Виски-кола в моем стакане
Whiskey and Coke in my glass
Меня найдет другая и не будет мозги хавать
Someone else will find me and won't eat my brains
Ты найдешь другого и он не будет тебя тра-а-а-а
You'll find someone else and he won't tra-a-a-a you
У тебя клубная зависимость
You have club addiction
Хотя ты не зависима
Although you're not addicted
Ты хочешь забыться там, и это так бессмысленно
You want to forget there, and it's so pointless
У тебя клубная зависимость
You have club addiction
Хотя ты не зависима
Although you're not addicted
Ты хочешь забыться там, и это так бессмысленно
You want to forget there, and it's so pointless
Я снова в хлам
I'm wasted again
Звоню тебе в 5 утра
Calling you at 5 AM
Ты снова злишься
You're angry again
Скажи мне, кем теперь забиты твои мысли?
Tell me, who's filling your thoughts now?
Не знаю как в другую я смогу влюбиться?
I don't know how I can fall in love with someone else?
С тобой чужие лица
With you, other faces
Вот ты тупица
You're a fool
Звоню тебе в 5 утра
Calling you at 5 AM
Ты снова злишься
You're angry again
Скажи мне, кем теперь забиты твои мысли?
Tell me, who's filling your thoughts now?
Не знаю как в другую я смогу влюбиться?
I don't know how I can fall in love with someone else?
С тобой чужие лица
With you, other faces
Вот ты тупица
You're a fool






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.