Nurik Smit - Aq Sharap - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nurik Smit - Aq Sharap




Aq Sharap
Белое вино
Сенің үнсіздігің құлақты жарады
Твоё молчание ранит мои уши,
Жараны емдейді тек ақ шарап
И только белое вино лечит раны.
Күн батып барады, таң атып барады
Солнце садится, солнце встаёт,
Күтіп үніңді жаурап
А я всё жду твоего голоса, продрогнув.
Сенің үнсіздігің құлақты жарады
Твоё молчание ранит мои уши,
Жараны емдейді тек ақ шарап
И только белое вино лечит раны.
Күн батып барады, таң атып барады
Солнце садится, солнце встаёт,
Күтіп үніңді жаурап
А я всё жду твоего голоса, продрогнув.
Қандай шаруа? Қалшы жанымда
Что случилось? Останься со мной,
Үйдің ішінде барамын жарыла
Я схожу с ума в этих стенах.
Есікті аттағанда сенің ойында өзге жан
Когда ты переступаешь порог, в твоих мыслях другой,
Мен қаламын қайта жайында
А я хочу всё вернуть.
Білемін бұным дұрыс емес
Я знаю, что это неправильно,
Бала басыммен, әттең
Глупый мальчишка, эх...
Бұралмаймын ойымды бұл бикеден
Не могу выбросить из головы эту девушку,
Сүйіп оны қалғам
Полюбил её и остался ни с чем,
Күйіп одан қалғам
Сгораю по ней и остаюсь ни с чем.
Емделмейді жарам
Мои раны не заживают,
Неге бастым кадам?
Куда я иду?
Ай-ай-ай, дүние қызығы сенсін
Ай-ай-ай, прелести этой жизни,
Ай-ай-ай, оны енді сен білесің
Ай-ай-ай, теперь ты это знаешь.
Ай-ай-ай, бұл әуен кеудеңді тессін
Ай-ай-ай, пусть эта мелодия пронзит твою грудь,
Ай-ай-ай, оны енді сен білесің
Ай-ай-ай, теперь ты это знаешь.
Сенің үнсіздігің құлақты жарады
Твоё молчание ранит мои уши,
Жараны емдейді тек ақ шарап
И только белое вино лечит раны.
Күн батып барады, таң атып барады
Солнце садится, солнце встаёт,
Күтіп үніңді жаурап
А я всё жду твоего голоса, продрогнув.
Сенің үнсіздігің құлақты жарады
Твоё молчание ранит мои уши,
Жараны емдейді тек ақ шарап
И только белое вино лечит раны.
Күн батып барады, таң атып барады
Солнце садится, солнце встаёт,
Күтіп үніңді жаурап
А я всё жду твоего голоса, продрогнув.
Ай-ай-ай, дүние қызығы сенсін
Ай-ай-ай, прелести этой жизни,
Ай-ай-ай, оны енді сен білесің
Ай-ай-ай, теперь ты это знаешь.
Ай-ай-ай, бұл әуен кеудеңді тессін
Ай-ай-ай, пусть эта мелодия пронзит твою грудь,
Ай-ай-ай, оны енді сен білесің
Ай-ай-ай, теперь ты это знаешь.
Сенің үнсіздігің құлақты жарады
Твоё молчание ранит мои уши,
Жараны емдейді тек ақ шарап
И только белое вино лечит раны.
Күн батып барады, таң атып барады
Солнце садится, солнце встаёт,
Күтіп үніңді жаурап
А я всё жду твоего голоса, продрогнув.
Сенің үнсіздігің құлақты жарады
Твоё молчание ранит мои уши,
Жараны емдейді тек ақ шарап
И только белое вино лечит раны.
Күн батып барады, таң атып барады
Солнце садится, солнце встаёт,
Күтіп үніңді жаурап
А я всё жду твоего голоса, продрогнув.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.