Текст и перевод песни Nurik Smit - Kim Kimnyn
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Қолыма
алам
шампанды
Je
prends
du
champagne
dans
ma
main
Шампанды
атам
аспанға
Je
lève
le
champagne
au
ciel
Қыздардын
көздері
банка
Les
yeux
des
filles
sont
comme
des
bocaux
Нүрекен
амбалдай
танк
Nurik
est
un
tank
comme
un
gorille
На
изи
билеймін
танго
Je
danse
le
tango
facilement
Мен
секілді
кунг-фу
панда
Je
suis
comme
un
panda
Kung-Fu
Менің
артымнан
сөйлесендер
мамалатам
Si
tu
parles
dans
mon
dos,
je
te
fais
taire
Чё
там
тез-тез
бол
Qu'est-ce
que
tu
racontes,
sois
rapide
Ойнайм
баскетбол
Je
joue
au
basket
Трёх
очковый
(оу)
Un
trois
points
(oh)
Жолдан
кет
дим
хоу
Dégage
du
chemin,
mec
Сен
мені
білесін
мен
көп
сөйлемейм
Tu
me
connais,
je
ne
parle
pas
beaucoup
Толықтай
жасайд
менде
ми
Mon
cerveau
est
plein
Жанымда
аға
е,
саляуии
Mon
frère
est
avec
moi,
Salyaoui
Қанымды
ішпей
қашып
кет
дейм
Je
te
dis
de
fuir
avant
de
boire
mon
sang
Нурик.
Хук:
Nurik.
Refrain:
Мен
білем
кімнін
кім
екенін
Je
sais
qui
est
qui
Кім-кімнін
киімін
кигенін
Qui
porte
les
vêtements
de
qui
Кім-кімнін
құлақтан
тепкенін
Qui
a
donné
un
coup
de
pied
à
qui
dans
l'oreille
Сондықтан
сөзіне
мен
сигенмін
C'est
pourquoi
je
suis
d'accord
avec
ses
paroles
Нурик.
Купл:
Nurik.
Couplet:
Уақыт
4:20,
оуджи
куш
айнала
ушу
Il
est
4h20,
l'énergie
d'Oujdi
est
partout
Тілімнін
астында
микки
мен
үйрендім
ұшу
Avec
Mickey
sous
ma
langue,
j'ai
appris
à
voler
Барлығы
ренжейді
Tout
le
monde
est
en
colère
Ал
мені
цікпей
Mais
ne
m'ennuie
pas
Қыздардан
көрі
еркектін
өсегі
бітпейді
Le
désir
des
hommes
ne
se
termine
jamais,
plus
que
celui
des
filles
Сендерді
даже
менің
мамам
түсінбейд
Même
ma
mère
ne
comprend
pas
Кью-поп
тан
кеткенде
Quand
la
K-pop
est
partie
Кью-поп
жоғалып
кетті
La
K-pop
a
disparu
Қазіргі
өмірім
гетто
Ma
vie
maintenant
est
un
ghetto
Қазақстан
көрмепті
бұндай
мамбетті
Le
Kazakhstan
n'a
jamais
vu
un
tel
mambeth
(Мә
шешен)
(C'est
un
maître
de
la
parole)
Не
шешен
мені
тындайд
сенін
женешен
Pourquoi
mon
maître
de
la
parole
est
écouté
par
ta
sœur
Унамаса
бетыме
айт
Si
tu
n'aimes
pas,
dis-le
moi
en
face
Болмаса
уйыне
кайт
Sinon,
rentre
chez
toi
Сені
асырайды
әке-шешен
Tes
parents
te
nourrissent
Нурик.
Хук:
(2)
Nurik.
Refrain:
(2)
Мен
білем
кімнін
кім
екенін
Je
sais
qui
est
qui
Кім-кімнін
киімін
кигенін
Qui
porte
les
vêtements
de
qui
Кім-кімнін
құлақтан
тепкенін
Qui
a
donné
un
coup
de
pied
à
qui
dans
l'oreille
Сондықтан
сөзіне
мен
сигенмін
C'est
pourquoi
je
suis
d'accord
avec
ses
paroles
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: алиясов кайрат амангельдиевич, ануарбеков нургиса асылбекович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.