toqtat - Nurik Smit перевод на немецкий

toqtat

Өт-өт-өтінем мені тоқтат (Өтінем мені тоқтат)
Жылама өзімді әрин ұстайм (Өзімді мен әрин ұстайм)
Егерде жыласан сені жұбата алмайм (Жұбата алмайм)
Сені сүйу қиын baby мен оралмайм (Оралмайм)

Басында бәрі ертегі
Шексіз сезім бардай
Бәрінің бар өлшемі және менікі таусылғандай
Жүректі тесіп айтам
Өйткені мас күйімде шайтан
Ойламаймын қарап сені айға
Мінезінмен тимейсін байға
Өмір бойы жүресін тайғап

Ша-ша-ша шаршамадынба маған келуге қайта-қайта
Жүзінді көргенде жүрегім аурад саған қанша айтам
Білемін ойын таза қарамайсын шіріп жүрген байға
Сен мені сүйесін алайда миды сі*есін жайдан-жайға

Ерекше сұлусын әрі суық (Әрі суық)
Ерекше сұлусын әрі суық (Әрі суық)
Ерекше сұлусын әрі суық (Әрі суық)
Ерекше сұлусын әрі суық (Әрі суық)

Өт-өт-өтінем мені тоқтат (Өтінем мені тоқтат)
Жылама өзімді әрин ұстайм (Өзімді мен әрин ұстайм)
Егерде жыласан сені жұбата алмайм (Жұбата алмайм)
Сені сүйу қиын baby мен оралмайм (Baby мен оралмайм)

Төрт бұрышты бөлмеде күтемін сені baby (Baby)
Саусақтарыммен сезгім келед қабырғанды (Baby)
Көздерім алдай алмайд
Сені сұймеймін десемде
Күндер кетпейді есімнен
Қара көздерін түсімде (E-е-е)
Қызғаншақтық сезімді езуде (E-е-е)
Мен сені қолдадым недесенде (E-е-е)
Ал сен тұралмадын өз сөзінде (Тұрмадын өз сөзінде)

Ерекше сұлусын әрі суық (Әрі суық)
Ерекше сұлусын әрі суық (Әрі суық)
Ерекше сұлусын әрі суық (Әрі суық)
Ерекше сұлусын әрі суық (Әрі суық)

Өт-өт-өтінем мені тоқтат (Өтінем мені тоқтат)
Жылама өзімді әрин ұстайм (Өзімді мен әрин ұстайм)
Егерде жыласан сені жұбата алмайм (Жұбата алмайм)
Сені сүйу қиын baby мен оралмайм (Оралмайм)

Өтінем мені тоқтат
Жылама өзімді әрин ұстайм
Егерде жыласан сені жұбата алмайм
Сені сүйу қиын baby мен оралмайм

Stopp

Ich flehe dich an, halt mich auf (Ich flehe dich an, halt mich auf)
Weine nicht, ich kann mich kaum beherrschen (Ich kann mich kaum beherrschen)
Wenn du weinst, kann ich dich nicht trösten (Kann dich nicht trösten)
Es ist schwer, dich zu lieben, Baby, ich komme nicht zurück (Komme nicht zurück)

Am Anfang war alles wie im Märchen
Es schien, als gäbe es unendliche Gefühle
Alles hat sein Maß, und meins scheint erschöpft
Ich sage es, auch wenn es mein Herz durchbohrt
Denn im Rausch bin ich wie besessen
Ich denke nicht nach, wenn ich dich am Mondlicht sehe
Mit deinem Charakter wirst du keinen reichen Mann finden
Du wirst dein Leben lang straucheln

Hast du es nicht satt, immer wieder zu mir zu kommen?
Wenn ich dein Gesicht sehe, schmerzt mein Herz, wie oft soll ich es dir noch sagen?
Ich weiß, deine Absichten sind rein, du schaust nicht auf die reichen, verfaulten Typen
Du liebst mich, aber du nervst mich ohne Grund

Du bist außergewöhnlich schön und doch so kalt (Und doch so kalt)
Du bist außergewöhnlich schön und doch so kalt (Und doch so kalt)
Du bist außergewöhnlich schön und doch so kalt (Und doch so kalt)
Du bist außergewöhnlich schön und doch so kalt (Und doch so kalt)

Ich flehe dich an, halt mich auf (Ich flehe dich an, halt mich auf)
Weine nicht, ich kann mich kaum beherrschen (Ich kann mich kaum beherrschen)
Wenn du weinst, kann ich dich nicht trösten (Kann dich nicht trösten)
Es ist schwer, dich zu lieben, Baby, ich komme nicht zurück (Baby, ich komme nicht zurück)

In einem viereckigen Raum warte ich auf dich, Baby (Baby)
Mit meinen Fingern möchte ich deine Rippen spüren (Baby)
Meine Augen können nicht lügen
Auch wenn ich sage, dass ich dich nicht liebe
Die Tage gehen mir nicht aus dem Kopf
Deine dunklen Augen sehe ich im Traum (E-e-e)
Das Gefühl der Eifersucht in meinem Grinsen (E-e-e)
Ich habe dich unterstützt, egal was du gesagt hast (E-e-e)
Aber du konntest dein eigenes Wort nicht halten (Konntest dein eigenes Wort nicht halten)

Du bist außergewöhnlich schön und doch so kalt (Und doch so kalt)
Du bist außergewöhnlich schön und doch so kalt (Und doch so kalt)
Du bist außergewöhnlich schön und doch so kalt (Und doch so kalt)
Du bist außergewöhnlich schön und doch so kalt (Und doch so kalt)

Ich flehe dich an, halt mich auf (Ich flehe dich an, halt mich auf)
Weine nicht, ich kann mich kaum beherrschen (Ich kann mich kaum beherrschen)
Wenn du weinst, kann ich dich nicht trösten (Kann dich nicht trösten)
Es ist schwer, dich zu lieben, Baby, ich komme nicht zurück (Komme nicht zurück)

Ich flehe dich an, halt mich auf
Weine nicht, ich kann mich kaum beherrschen
Wenn du weinst, kann ich dich nicht trösten
Es ist schwer, dich zu lieben, Baby, ich komme nicht zurück