Текст и перевод песни Nurit Galron - Gaon

Gaon

גאון מי שהמציא את הים
דגים וגלים וחול לכולם
גאון מי שהמציא ת'שקיעה
איך כל יום השמש נהיית עייפה

איך הירח מתרומם...?

גאון מי שהמציא ת'זיקנה
לפעמים אנשים גם צריכים מנוחה
גאון מי שהמציא ת'חיות
לפעמים הן יותר מאיתנו אנושיות

כמה פשוטה השאלה
גאון מי שמבין אותה...

גאון מי שהמציא ת'שתיקה
לפעמים ממילים היא יותר חזקה
גאון מי שהמציא חברים
כשאפשר לדבר בלילות הקרים

כמה יפה האהבה
גאון מי שהדליק אותה

גאון מי שהביא לי אותך
ואיך בלעדיך הייתי בוכה

Génie

Génie celui qui a inventé la mer
Poissons, vagues et sable pour tous
Génie celui qui a inventé le coucher du soleil
Comment chaque jour le soleil devient fatigué

Comment la lune se lève...?

Génie celui qui a inventé la vieillesse
Parfois les gens ont aussi besoin de repos
Génie celui qui a inventé les animaux
Parfois ils sont plus humains que nous

Comme la question est simple
Génie celui qui la comprend...

Génie celui qui a inventé le silence
Parfois les mots sont plus forts
Génie celui qui a inventé les amis
Quand on peut parler pendant les nuits froides

Comme l'amour est beau
Génie celui qui l'a allumé

Génie celui qui m'a amené toi
Et comment sans toi je pleurerais