Текст и перевод песни Nurt - Kto Ma Dziś Czas
Kto
ma
dziś
czas?
У
кого
сегодня
есть
время?
Tak
jak
cień
umyka
dzień
za
dniem
Как
тень
ускользает
день
за
днем
Kto
ma
dziś
czas?
У
кого
сегодня
есть
время?
Głowę
swą
znużony
zwiesza
zmierzch
Голова
его
устало
повисла
в
сумерках.
Czas
pędzi
niby
konie
Время
мчится
как
лошади
Które
gnają
gdzieś
na
oślep
Которые
гнались
где-то
сломя
голову
Czas
biegnie
jak
na
skrzydłach
Время
бежит,
как
на
крыльях
Szybciej,
szybciej
Быстрее,
быстрее
Kto
ma
dziś
czas?
У
кого
сегодня
есть
время?
Tyle
dni
przepływa
obok
nas
Столько
дней
проходит
мимо
нас
Kto
ma
dziś
czas?
У
кого
сегодня
есть
время?
Więdnie
sad,
bezlistny
szumi
las
Вялый
сад,
безлистный
шум
леса
Czas
umyka
wraz
ze
słońcem
Время
уходит
вместе
с
Солнцем
Czas
ucieka
tak
jak
noc
Время
бежит,
как
ночь
Ten
jest
górą,
kto
nadąża
Это
гора,
кто
не
отстает
Kto
za
rękę
schwyci
los
Кто
за
руку
схватит
судьбу
Kto
ma
dziś
czas?
У
кого
сегодня
есть
время?
Każdy
chce
pochwycić
życie
w
garść
Каждый
хочет
взять
жизнь
в
кучу
Kto
ma
dziś
czas?
У
кого
сегодня
есть
время?
Każdy
chce
swej
drogi
przebyć
szmat
Каждый
хочет
пройти
свой
путь
Czas
pędzi
niby
konie
Время
мчится
как
лошади
Które
gnają
gdzieś
na
oślep
Которые
гнались
где-то
сломя
голову
Czas
biegnie
jak
na
skrzydłach
Время
бежит,
как
на
крыльях
Szybciej,
szybciej
Быстрее,
быстрее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Piotr Iłżański, Roman Runowicz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.