Текст и перевод песни Nurt - Kto Ma Dziś Czas
Kto
ma
dziś
czas?
Кто
сегодня
найдёт
время?
Tak
jak
cień
umyka
dzień
za
dniem
Как
тень,
ускользает
день
за
днём,
Kto
ma
dziś
czas?
Кто
сегодня
найдёт
время?
Głowę
swą
znużony
zwiesza
zmierzch
Утомлённый,
сумерки
склоняют
голову
вниз.
Czas
pędzi
niby
konie
Время
мчится,
словно
кони,
Które
gnają
gdzieś
na
oślep
Что
несутся
куда-то
вслепую,
Czas
biegnie
jak
na
skrzydłach
Время
летит,
как
на
крыльях,
Szybciej,
szybciej
Всё
быстрее,
всё
быстрее.
Kto
ma
dziś
czas?
Кто
сегодня
найдёт
время?
Tyle
dni
przepływa
obok
nas
Так
много
дней
проплывает
мимо
нас,
Kto
ma
dziś
czas?
Кто
сегодня
найдёт
время?
Więdnie
sad,
bezlistny
szumi
las
Увядает
сад,
безлистный
лес
шумит.
Czas
umyka
wraz
ze
słońcem
Время
исчезает
вместе
с
солнцем,
Czas
ucieka
tak
jak
noc
Время
убегает,
как
ночь,
Ten
jest
górą,
kto
nadąża
Побеждает
тот,
кто
успевает,
Kto
za
rękę
schwyci
los
Кто
за
руку
схватит
судьбу.
Kto
ma
dziś
czas?
Кто
сегодня
найдёт
время?
Każdy
chce
pochwycić
życie
w
garść
Каждый
хочет
схватить
жизнь
в
свои
руки,
Kto
ma
dziś
czas?
Кто
сегодня
найдёт
время?
Każdy
chce
swej
drogi
przebyć
szmat
Каждый
хочет
пройти
свой
путь.
Czas
pędzi
niby
konie
Время
мчится,
словно
кони,
Które
gnają
gdzieś
na
oślep
Что
несутся
куда-то
вслепую,
Czas
biegnie
jak
na
skrzydłach
Время
летит,
как
на
крыльях,
Szybciej,
szybciej
Всё
быстрее,
всё
быстрее.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.