Текст и перевод песни Nusky feat. Kevlart - Si étrange

Si étrange

Humblement, j′me demande
Pourquoi les gens se montrent?
Dans ce monde si étrange

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
C'est ma prod′, ouais elle est méchante
Ouais c'est la proc' qui écarte les jambes
C′est paradoxal, la weed et l′alcool séparent les gens
C'est pas récent, j′compte pas ger-chan
Même dans la descente, restons décents

Ça fait rumbo-tiki-dong-tiki-paw-paw
Donne les billets j'boum boum, Dom-Tom
Toujours à la chasse, comme Tom
Comme un keuf dans les rues de Compton
Mêmе si je suis H.S, pas dans mon assiette
J′tapе une petite sieste et ça redémarre
Bang, reboot, I-robot
Si tu nous fais le marabout, j'ai l′antidote

Ils sont marrant, ils se croient dans Titeuf
À peine sortie de l'œuf, ils se croient plus gros qu'l′bœuf
Mais y a anguille sous roche
J′pars tôt en Gavroche, j'ai rien dans les poches
J′rentre pas dans les cases, j'louperais pas le coche
Sur Insta on me tacle, je riposte
Dans la vie on m′attaque, je riposte

Humblement, j'me demande pourquoi les gens se mentent?
Dans ce monde si étrange
Humblement, j′me demande pourquoi les gens se mentent?
Dans ce monde si étrange
Si étrange, si étrange
Si étrange, si étrange

R.I.P Kobe, dérivé trop vite
J'ves-qui la police, j'ves-qui les tho-my
À travers les flashs tu vois pas la merde en coulisses
J′suis en roue libre, j′mise tout sur ma pouliche
Big doubie, j'avais pas l′âge, vol à l'étalage
Pas bien quantifié, j′suis en décalage
Vous êtes des galères, vas-y j'décale

Qui vivra verra, c′est les aléas
Qui m'font rester ici et qui m'font aller là
Aller là, il faut qu′on s′barre de là
J'te tends la perche et c′est à toi de voir
Drôle de drogue entre temps et j'reconnais mes torts
On n′a pas de limites, c'est toujours la même méthode
À Mario Kart j′prends Toad et j'me classe dans l'top
J′suis plein d′atouts mais j'sais qu′il y a une fin à tout

Humblement, j'me demande pourquoi les gens se mentent?
Dans ce monde si étrange
Humblement, j′me demande pourquoi les gens se mentent?
Dans ce monde si étrange
Si étrange, si étrange
Si étrange, si étrange

Так странно

Скромно, я спрашиваю себя,
Зачем люди показывают себя?
В этом таком странном мире

Да, да, да, да, да, да
Это мой бит, да, он злой
Да, это бит, который раздвигает ноги
Это парадоксально, трава и алкоголь разделяют людей
Это не новость, я не собираюсь ныть
Даже на спаде, давай останемся достойными

Звучит как румба-тики-донг-тики-пау-пау
Давай деньги, я бум-бум, заморские территории
Всегда на охоте, как Том
Как коп на улицах Комптона
Даже если я без сил, не в своей тарелке
Я немного вздремну, и всё перезапустится
Бац, перезагрузка, я-робот
Если ты строишь из себя колдуна, у меня есть противоядие

Они забавные, думают, что они в Титефе
Едва вылупившись из яйца, мнят себя больше быка
Но тут есть подвох
Я ухожу рано, как Гаврош, у меня ничего нет в карманах
Я не вписываюсь в рамки, я не упущу свой шанс
В Инстаграме меня задевают, я отвечаю
В жизни на меня нападают, я отвечаю

Скромно, я спрашиваю себя, зачем люди лгут друг другу?
В этом таком странном мире
Скромно, я спрашиваю себя, зачем люди лгут друг другу?
В этом таком странном мире
Так странно, так странно
Так странно, так странно

Покойся с миром, Коби, ушел слишком быстро
Я вижу полицию, я вижу копов
Сквозь вспышки ты не видишь дерьмо за кулисами
Я на свободе, я ставлю всё на свою лошадку
Большой косяк, я был несовершеннолетним, воровство в магазине
Не очень точно, я не в ритме
Вы такие зануды, давай, я сваливаю

Что будет, то будет, это случайности
Которые заставляют меня оставаться здесь и которые заставляют меня идти туда
Идти туда, нам нужно убираться отсюда
Я протягиваю тебе руку, и тебе решать
Странный наркотик между делом, и я признаю свои ошибки
У нас нет пределов, это всегда один и тот же метод
В Марио Карт я беру Тоада и попадаю в топ
У меня полно козырей, но я знаю, что всему есть конец

Скромно, я спрашиваю себя, зачем люди лгут друг другу?
В этом таком странном мире
Скромно, я спрашиваю себя, зачем люди лгут друг другу?
В этом таком странном мире
Так странно, так странно
Так странно, так странно