Текст и перевод песни Nusky - Libre
Ramène
ton
équipe,
on
s'en
bat
les
couilles
Приведи
свою
команду,
мы
будем
сражаться
за
нее.
Ramène
la
petite,
j'en
ai
plein
les
couilles
Приведи
девочку
домой,
у
меня
полно
яиц.
Appelle
les
schmitts,
j'en
ai
plein
les
fouilles
Позвони
шмиттам,
у
меня
полно
раскопок.
Je
m'en
bats
les
couilles,
je
cache
pas
ma
soké
Я
бью
себя
по
яйцам,
я
не
скрываю
своего
сока.
Mais
vous
êtes
tous
fous,
fous,
fous
Но
вы
все
сумасшедшие,
сумасшедшие,
сумасшедшие
C'est
le
nana
fou,
fou,
fou
Она
сумасшедшая,
сумасшедшая,
сумасшедшая
цыпочка
Comment
allez-vous,
vous,
vous?
Как
поживаете,
вы,
вы?
Ca
va
aller
où,
où,
où?
Куда,
куда,
куда?
On
t'prend
comme
des
lâches,
y
aura
pas
d'one
à
one
Мы
будем
считать
тебя
трусом,
не
будет
никого
одного
к
одному.
Je
suis
son
Jedi,
c'est
mon
Padawan
Я
его
джедай,
он
мой
падаван.
Ça
s'passе
à
Paname,
j'te
parle
pas
d'Hawaii
Это
происходит
в
Панаме,
я
не
говорю
тебе
о
Гавайях.
Suffit
d'la
malaxеr,
on
taille
Просто
замесите
ее,
мы
сделаем
размер
Toi-même
tu
sais,
jamais
on
sait
Сам
знаешь,
никогда
не
знаешь,
J'la
mets
en
scène
comme
Beyoncé
et
Jay-Z
Я
ставлю
ее
в
роли
Бейонсе
и
Джей-Зи
J'devrais
m'fiancer
mais
j'hésite
Я
должен
был
бы
обручиться,
но
я
не
решаюсь
J'suis
influencé
comme
un
Jésuite
Я
нахожусь
под
влиянием
иезуита
J'veux
être
financé
par
C8
pour
t'ambiancer
ma
chérie
Я
хочу
получить
финансирование
от
C8,
чтобы
окружить
тебя,
моя
дорогая
Ça
part
en
couilles
comme
Gaspar
Noé
Это
уходит
в
пух
и
прах,
как
Гаспар
Ноэ.
J'ai
même
vu
des
tits-pe
m'adorer
Я
даже
видел,
как
некоторые
сиськи
обожают
меня
J'les
vois
en
double
quand
j'fume
mon
doré
Я
вижу
их
двойными,
когда
курю
свое
золото.
J'les
vois
en
double
quand
j'fume
mon
doré
Я
вижу
их
двойными,
когда
курю
свое
золото.
Je
fais
pas
l'aumône,
j'veux
juste
gratter
l'million
au
loto
Я
не
подаю
милостыню,
я
просто
хочу
выиграть
миллион
в
лото.
Je
vis
d'eau
froide
et
d'eau
chaude,
j'veux
le
pavillon
et
l'auto
Я
живу
холодной
и
горячей
водой,
мне
нужен
павильон
и
авто
Que
la
montagne
est
belle
Что
гора
прекрасна
Pourquoi
on
vis-ser
des
poulets
aux
hormones?
Почему
мы
живем
с
цыплятами
с
гормонами?
La
beuh
elle
est
trop
chimique
Этот
напиток
слишком
химичен.
Elle
m'envoie
à
Babylone
au
lieu
de
Zion
Она
отправляет
меня
в
Вавилон
вместо
Сиона.
Que
ça
fait
la
danse
des
tenders
mais
on
a
pas
pris
les
frites
Что
это
за
танец
тендеров,
но
мы
не
взяли
картошку
фри
On
a
prit
quatre
tenders,
harissa,
algérienne,
mayo,
aïoli
Мы
взяли
четыре
тендера:
харисса,
Алжир,
Майо,
айоли
Il
pleut
pendant
les
holidays,
il
m'faut
d'l'essence
pour
mon
bolide
Во
время
праздников
идет
дождь,
мне
нужен
бензин
для
моего
болида
Le
poto
il
est
parti
au
Lidl
mais
il
a
oublié
les
olives
Пото
он
ушел
в
Лидл,
но
забыл
про
оливки
Un
petit
son
pour
les
homies
Маленький
звук
для
приятелей
On
s'en
fout
des
allégories,
me
mets
pas
dans
ta
catégorie
Нам
плевать
на
аллегории,
не
относи
меня
к
своей
категории
Tous
les
jours,
tous
les
jours
c'est
les
holidays
Каждый
день,
каждый
день
это
праздники
Ouais
tous
les
jours
j'suis
sur
la
scène,
y
a
pas
la
paye
qui
va
avec
Да,
каждый
день
я
выхожу
на
сцену,
и
с
этим
не
идет
оплата
J'ai
pas
un
croc
mais
c'est
la
sec,
tous
les
jours
c'est
holiday
У
меня
нет
клыка,
но
сейчас
сухая
погода,
каждый
день
праздник.
Moi
c'est
Raphaël,
j'casse
des
Annabelle
Я
Рафаэль,
я
ломаю
Аннабель.
J'ai
pas
sucé
un
tel
pour
le
sun
de
Marbella
Я
не
сосал
такого
для
солнца
Марбельи.
Nachaver
d'mon
dél',
je
guénave
Maurice
Ravel
Начав
с
моего
ухода,
я
генаве
Морис
Равель
C'est
marrant
comme
Isabelle,
y
a
que
l'daron
qui
m'appelle
Это
забавно,
как
Изабель,
только
тот
Дарон,
который
зовет
меня
Pour
me
dire
tu
viens
à
telle
heure
mais
j'ai
envie
d'dormir
Чтобы
сказать
мне,
что
ты
приходишь
в
такое
время,
но
мне
хочется
спать.
Il
faudrait
qu'j'me
vé-le,
ramenez-moi
les
vitamines
Мне
нужно
это
сделать,
принесите
мне
витамины.
Il
est
cinq
du
mat'
j'ramène
un
litre
de
William
Peel
Это
пять
мат,
я
принесу
литр
Уильяма
Пиля.
Elle
croit
me
connaître,
j'suis
un
sorcier
comme
Fred
et
Jamy
Она
думает,
что
знает
меня,
я
такой
же
волшебник,
как
Фред
и
Джами.
Harry
Potter,
Voldemort,
Mary
Poppins,
j'rentre,
je
sors
Гарри
Поттер,
Волдеморт,
Мэри
Поппинс,
я
иду
домой,
я
выхожу
J'suis
dans
sa
chatte
j'rentre,
je
sors
Я
в
ее
киске,
я
иду
домой,
я
выхожу
Quand
j'ai
pas
de
chatte,
j'accepte
mon
sort
Когда
у
меня
нет
киски,
я
принимаю
свою
судьбу
J'attends
mon
vol
comme
à
l'aéroport
Я
жду
своего
рейса,
как
в
аэропорту
Quand
j'me
réveille
j'veux
pas
aller
au
bar
Когда
я
просыпаюсь,
я
не
хочу
идти
в
бар.
Et
sa
culotte
elle
est
en
léopard
И
трусики
у
нее
леопардовые.
J'mets
le
beurre
dans
les
épinards
Я
кладу
масло
в
шпинат
Ca
y
est
j'suis
libre
Вот
и
все,
я
свободен.
Dans
l'escalier
l'amphétamine
На
лестнице
амфетамин
J'sais
pas
pourquoi,
gros,
c'est
la
vie
Я
не
знаю
почему,
толстяк,
такова
жизнь.
Fais
moi
la
bise
si
c'est
la
miff
Сделай
мне
одолжение,
если
это
miff
Ca
y
est
j'suis
libre
Вот
и
все,
я
свободен.
J'pourrai
mélanger
la
drill
et
Cheb
Mami
Я
смогу
смешать
дрель
и
Хеб
Мами
C'est
pour
mes
ennemis,
mes
amis
Это
для
моих
врагов,
моих
друзей
Fais
moi
la
bise
si
c'est
la
miff
Сделай
мне
одолжение,
если
это
miff
Okay,
fais
un
bisou
j'm'en
bats
les
steaks
Ладно,
Поцелуй
меня,
мне
плевать
на
стейки.
Ouais
tu
nachaves,
tu
nachaves,
tranquille
Да,
ты
начинаешь,
ты
начинаешь,
тихо.
Ouais
tous
les
jours
c'est
les
holidays
Да,
каждый
день
это
праздники
Sexe
ou
l'amour
gros
c'est
la
même
Секс
или
большая
любовь-это
одно
и
то
же
Tous
les
jours
c'est
les
holidays
Каждый
день
это
праздники
Ça
y
est
j'suis
libre
Вот
и
я
бесплатно
Si
j'veux
j'tiens
deux
heures
comme
a-ç,
mec
Если
я
захочу,
я
продержусь
два
часа,
как
есть,
чувак.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raphaël Boshart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.