Paname - Nusky перевод на немецкий

Paname

(Double X on the track, bitch)

J'suis tombé dedans quand j'étais petit
J'lui ai donné tous mes tifs

J'suis tombé dedans quand j'étais petit
J'lui ai donné tous mes tifs
Nique les soirées sélectives
Ces gens là, on les méprise
J'devais sortir avec l'équipe
J'suis sorti avec cette fille
Elle m'attend devant l'épicerie
J'arrive, y'a un mec qui raconte sa vie
Il lui dit "j'ai un appart dans le seize"
D'habitude les filles, j'leur dis "next
Toi, t'es ma princesse, on fera l'amour sans complexe
Elle lui dit "là, j'attends mon mec"
C'était la première fois mais elle m'a pécho sans stress
Jeune fille en détresse
Tu peux plus rentrer sans métro

Et ta disquette, j'la connais
Me parle pas japonais
Pour elle, les sentiments, c'est le tonnerre
Elle veut de l'amour et de la colère
Quand elle me dit ce qu'elle veux
Je sais que j'pourrais jamais lui donner
C'est soit tu suis au collège soit t'apprends à voler

Sur Paname, Paname, Paname, Paname
J'me demande si t'as palame palame palame palame
Oh oh, palame palame palame palame
J'en ai marre des palame palame palame palame

J'suis tombé dedans quand j'étais petit
Depuis, j'me suis rasé les tifs
Les bourgeois devant les taudis
J'me souviens de cette mélodie
Comme de l'encre indélébile
Sur mes tee-shirt et mes jeans
J'devais sortir avec cette fille
Mais j'suis sorti avec l'équipe

Et ça cotise pour un deux litres
J'leur ai donné tous mes tips
J'ai un frérot colérique
Et un autre qui fait des TIG
Je sais pas ce qu'on avait dans la tête quand on s'insultait
J'étais sûr que j'avais raison et quand j'y repense
J'me sens seul sur terre
Mais j'veux pas faire la queue à la CAF
Un jour j'ferai le tour de la carte
Bien vieillir comme une bouteille à la cave
Tu m'as rendu fou, j'étais gentil à la base
Pour mes chiens de la casse, feu à la classe
Si j'm'en vais demain, qui me remplace?
On est inarrêtables, tout est possible
Si t'y crois à Paname

Si tu crois à Paname, on est inarrêtables
Si t'y crois à Paname, tout est possible
Si tu crois à Paname
Si tu crois à
Oh oh oh, oh oh oh oh

Paname, Paname, Paname, Paname
J'me demande si t'as palame palame palame palame
Oh oh, paname paname paname paname
J'en ai marre des palame palame palame palame
Oh oh

Paname

(Double X auf dem Track, Bitch)

Ich bin reingefallen, als ich klein war
Ich hab' ihr all meine Haare gegeben

Ich bin reingefallen, als ich klein war
Ich hab' ihr all meine Haare gegeben
Scheiß auf die elitären Partys
Diese Leute, wir verachten sie
Ich sollte mit der Crew rausgehen
Ich bin mit diesem Mädchen ausgegangen
Sie wartet vor dem Späti auf mich
Ich komme an, da ist ein Typ, der sein Leben erzählt
Er sagt ihr "Ich hab 'ne Wohnung im Sechzehnten"
Normalerweise sag ich zu Mädels "Next"
Du, du bist meine Prinzessin, wir werden Liebe ohne Hemmungen machen
Sie sagt ihm "Ich warte hier auf meinen Freund"
Es war das erste Mal, aber sie hat mich ohne Stress abgeschleppt
Junges Mädchen in Not
Du kommst ohne U-Bahn nicht mehr nach Hause

Und deine Masche, die kenn' ich
Red' kein Japanisch mit mir
Für sie sind Gefühle wie Donner
Sie will Liebe und Wut
Wenn sie mir sagt, was sie will
Weiß ich, dass ich es ihr niemals geben könnte
Entweder du passt in der Schule auf oder du lernst zu stehlen

In Paname, Paname, Paname, Paname
Ich frag' mich, ob du laberst, laberst, laberst, laberst
Oh oh, laberst, laberst, laberst, laberst
Ich hab' die Schnauze voll vom Labern, Labern, Labern, Labern

Ich bin reingefallen, als ich klein war
Seitdem hab ich mir die Haare rasiert
Die Bourgeoisie vor den Bruchbuden
Ich erinnere mich an diese Melodie
Wie unauslöschliche Tinte
Auf meinen T-Shirts und meinen Jeans
Ich sollte mit diesem Mädchen ausgehen
Aber ich bin mit der Crew rausgegangen

Und es wird für 'ne Zwei-Liter-Flasche zusammengelegt
Ich hab' ihnen all meine Tipps gegeben
Ich hab' 'nen cholerischen Bruder
Und einen anderen, der gemeinnützige Arbeit macht
Ich weiß nicht, was wir im Kopf hatten, als wir uns beschimpft haben
Ich war sicher, dass ich Recht hatte, und wenn ich daran zurückdenke
Fühl' ich mich allein auf der Welt
Aber ich will nicht bei der CAF Schlange stehen
Eines Tages werde ich die ganze Karte bereisen
Gut altern wie eine Flasche im Keller
Du hast mich verrückt gemacht, ich war eigentlich nett
Für meine Jungs vom Schrottplatz, fick die feine Gesellschaft
Wenn ich morgen gehe, wer ersetzt mich?
Wir sind unaufhaltsam, alles ist möglich
Wenn du dran glaubst in Paname

Wenn du an Paname glaubst, sind wir unaufhaltsam
Wenn du an Paname glaubst, ist alles möglich
Wenn du an Paname glaubst
Wenn du glaubst an
Oh oh oh, oh oh oh oh

Paname, Paname, Paname, Paname
Ich frag' mich, ob du laberst, laberst, laberst, laberst
Oh oh, Paname, Paname, Paname, Paname
Ich hab' die Schnauze voll vom Labern, Labern, Labern, Labern
Oh oh