Текст и перевод песни Nusky - Un verre

Un verre

Nusky dit Nusky le clown

En été je vais pas au Cap d′Agde, j'fais des prods avec mes aatay
J′passe au grec avec Em' Rata, kech-Marra, jet-ski dans la paille
J'suis avec Patt dans l′appart′, aller-retour au bar tabac
C'est l′PMU, c'est ça la rue, là ou les anciens ont perdu la vue
Du fond de l′impasse, au bout de l'avenue, combien ont perdu la vie?

Légume d′eau pour ma go dans le wok
Abonnement Fitness Park, tu fais trop l'mec stock
J'suis AI, comme un pinzutu caché dans le maki au fin fond d′la Corse
T′es plein de cocaïne, mais gros, la vie c'est pas Narcos
J′ai pas fait une pause, j'passe à autre chose

Clito-pouce, dong dong dong
C′est la télécommande, y a pas d'CDI, tu vas payer comment
C′est grave piquant quand Nabil il commence
C'est grave piquant quand Nabil il commence

Tu fais trop le fou comme Tony Hawk
On t'a vu tourner dans les Haute-Savoie
Un poto, il veut pas savoir, l′autre poto, il me passe à boire
T′inquiète, on est tous aux aboies, surtout quand tu hausses la voix
On s'l′avoue tranquillement, tu pues la merde

Viens là frérot, j'te paye un verre
Viens là frérot, j′te paye un verre
Viens là frérot, j'te paye un verre
Allez viens mon frérot, j′te paye un verre

Viens là frérot, j'te paye un verre
Viens là frérot, j'te paye un verre
Viens là frérot, j′te paye un verre
Allez viens mon frérot, j′te paye un verre

Ouais, c'est gratuit
J′te fous la merde mais c'est réfléchi comme un cata-job
Y a un poto qui m′arrête, il veut m'bicrave du Mahrez
Il pue la tise, y a un esprit qui l′habite
Nique sa mère, j'suis terre à terre
J'garde le nez dans mes affaires

Viens là frérot, j′te paye un verre
Viens là frérot, j′te paye un verre
Viens là frérot, j'te paye un verre
Allez viens mon frérot, j′te paye un verre

Ça fait les bails dans la Golf C4 et sa petite go n'y voit que du feu
Que ça guénave le bachata, ce soir on va pas chav′ tard
Ça commence tôt, ça finit tard, pas forcément dans un bon état
Un verre d'eau, un verre de riz, j′mélange la Moli et la Liptonic
J'arrive tout seul, j'paye en cash, gratte gratte, bambo, clap
Tu pleures, l′horloge, tic tac, han

Sans transition, révolution
De Nusky le clown à Nusky le clou, c′est l'évolution
J′veux bien rentrer dans l'moule mais j′choisis la cuisson
J'le fais à ma sauce, t′inquiète on ramène les boissons

Ouais, ouais, ouais, j'ramène la vibes
Ouais, ouais, j'surf sur ma vague
Ouais, ouais, j′trouve ça me va bien
Ouais, ouais, ça fait des va-et-vient

J′trouve ça me va comme un gant, on verra bien dans 20 ans
Si j'ferai les même pas que maintenant
Ou si j′ferai les mêmes plats que ma tante
J'ai rappé trop fort, j′me suis fais une crampe
Là j'vais me coucher, parlez pas trop fort

Tu fais trop l′fou comme Tony Hawk
On t'a vu tourner dans les Haute-Savoie
Un poto, il veut pas savoir, l'autre poto, il me passe à boire
T′inquiète, on est tous aux aboies, surtout quand tu hausses la voix
On s′l'avoue tranquillement, tu pues la merde
Viens mon frérot, j′te lâche ma fin

A Glass

Nusky, also known as Nusky the clown

In summer, I don't go to Cap d'Agde, I make beats with my buddies
I hit the Greek spot with Em' Rata, kebab-Marra, jet-skiing in the straw
I'm with Patt in the apartment, back and forth to the tobacco shop
It's the PMU, that's the street, where the old folks lost their sight
From the depths of the dead end, to the end of the avenue, how many have lost their lives?

Water spinach for my girl in the wok
Fitness Park membership, you're acting too tough
I'm AI, like a pinzutu hidden in the maki in the depths of Corsica
You're full of cocaine, but dude, life isn't Narcos
I haven't taken a break, I'm moving on to something else

Clit-thumb, dong dong dong
It's the remote control, there's no permanent contract, how are you gonna pay?
It's seriously spicy when Nabil starts
It's seriously spicy when Nabil starts

You're acting too crazy like Tony Hawk
We saw you spinning around in Haute-Savoie
One friend doesn't want to know, the other friend passes me a drink
Don't worry, we're all on edge, especially when you raise your voice
Let's admit it quietly, you stink

Come here friend, I'll buy you a drink
Come here friend, I'll buy you a drink
Come here friend, I'll buy you a drink
Come on, my friend, I'll buy you a drink

Come here friend, I'll buy you a drink
Come here friend, I'll buy you a drink
Come here friend, I'll buy you a drink
Come on, my friend, I'll buy you a drink

Yeah, it's free
I'm messing with you, but it's calculated like a side hustle
A friend stops me, he wants to sell me some Mahrez
He reeks of booze, there's a spirit inhabiting him
Screw it, I'm down to earth
I keep my nose in my own business

Come here friend, I'll buy you a drink
Come here friend, I'll buy you a drink
Come here friend, I'll buy you a drink
Come on, my friend, I'll buy you a drink

They're acting up in the Golf C4 and his girl is clueless
Just playing bachata, we're not going home late tonight
It starts early, it ends late, not necessarily in a good state
A glass of water, a glass of rice, I mix Moli and Liptonic
I arrive alone, I pay in cash, scratch scratch, bambo, clap
You cry, the clock, tic tac, han

Without transition, revolution
From Nusky the clown to Nusky the nail, it's evolution
I'm willing to fit in the mold but I choose how it's cooked
I do it my way, don't worry, we'll bring the drinks

Yeah, yeah, yeah, I bring the vibes
Yeah, yeah, I surf on my wave
Yeah, yeah, I think it suits me well
Yeah, yeah, it goes back and forth

I think it fits me like a glove, we'll see in 20 years
If I'll take the same steps as I do now
Or if I'll make the same dishes as my aunt
I rapped too hard, I got a cramp
Now I'm going to bed, don't talk too loud

You're acting too crazy like Tony Hawk
We saw you spinning around in Haute-Savoie
One friend doesn't want to know, the other friend passes me a drink
Don't worry, we're all on edge, especially when you raise your voice
Let's admit it quietly, you stink
Come on, my friend, I'll drop my ending