Vivre - Nusky перевод на немецкий

Vivre

Pendu dans le vide
Accroché aux rideaux
Trahi par mes rides
Qui reflètent mon esprit
Là, je fume ma weed
Sans réfléchir, sans réfléchir

Et j'fume ma weed, ouais toute la nuit
C'est une gouine, pourtant elle m'suce la bite
Il m'faut des lovés, il m'faut d'la piff
Y'a qui pour m'sauver? Où est le Christ?
Je sais pas c'qu'elle s'imagi-ine
La couverture des magazines
Au début c'était comme un film
J'aurais pu finir à l'asile

Tu dois vivre
Pendu dans le vide
Accroché aux rideaux
Trahi par mes rides
Qui reflètent mon esprit
Là, je fume ma weed
Sans réfléchir
Vivre, sans réfléchir
Vivre, sans réfléchir

J'me suis lancé sans réfléchir
La pente est raide mais j'suis une pierre qui roule
Qui roule, qui roule, qui roule
J'suis triste mais j'vous dis que ça roule
Ça roule
Ouais, ça roule
Ça roule
Tout le monde veut le premier rôle
Je sais pas si j'ai les épaules

J'étais pas très bon à l'école
Rien qu'ça tise et qu'ça déconne
Et son gros cul m'a rendu fou
Et c'est moi qui l'ai rendu folle
Et j'en ai oublié le sommet
Je n'vois plus le soleil
On s'fait du mal
Y'a des nuages à l'horizon
J'me sens con (j'me sens con)
J'me remets en question
Tu m'as menti sans pression
Quelque part ça m'impressionne
Y'a plus d'encre à l'impression
Et tous ces mots qu'on emprisonne
Tous ces mots qu'on emprisonne
Tous ces mots qu'on emprisonne

Et j'fume ma weed, toute la nuit
Ouais c'est une gouine, pourtant elle m'suce la bite
Il m'faut des lovés, il m'faut d'la piff
Y'a qui pour m'sauver? Où est le Christ?

Ce soir j'vais la soulever comme une actrice
Si t'as la santé, pourquoi t'es triste?
J't'ai déjà dis d'arrêter, pourquoi t'insistes?
Trop d'fois j'me suis demandé pourquoi j'existe
Et je sais pas c'qu'elle s'imagine
La couverture des magazi-ines
Au début c'était comme un film
J'aurais pu finir à l'asile

Mais je dois vivre
Pendu dans le vide
Accroché aux rideaux
Trahi par mes rides
Qui reflètent mon esprit
Là je fume ma weed
Sans réfléchir
Vivre, sans réfléchir
Vivre, sans réfléchir

Leben

Im Leeren hängend
An den Vorhängen festgeklammert
Verraten von meinen Falten
Die meinen Geist widerspiegeln
Hier rauche ich mein Gras
Ohne nachzudenken, ohne nachzudenken

Und ich rauche mein Gras, ja, die ganze Nacht
Sie ist 'ne Lesbe, trotzdem lutscht sie meinen Schwanz
Ich brauch' Kohle, ich brauch' Stoff
Wer ist da, um mich zu retten? Wo ist Christus?
Ich weiß nicht, was sie sich vorste-ellt
Das Cover der Magazine
Am Anfang war es wie ein Film
Ich hätte in der Klapse enden können

Du musst leben
Im Leeren hängend
An den Vorhängen festgeklammert
Verraten von meinen Falten
Die meinen Geist widerspiegeln
Hier rauche ich mein Gras
Ohne nachzudenken
Leben, ohne nachzudenken
Leben, ohne nachzudenken

Ich hab's angefangen, ohne nachzudenken
Der Hang ist steil, aber ich bin ein rollender Stein
Der rollt, der rollt, der rollt
Ich bin traurig, aber ich sag euch, es läuft
Es läuft
Ja, es läuft
Es läuft
Jeder will die Hauptrolle
Ich weiß nicht, ob ich die Schultern dafür habe

Ich war nicht sehr gut in der Schule
Nur am Saufen und Blödsinn machen
Und ihr fetter Arsch hat mich verrückt gemacht
Und ich bin derjenige, der sie verrückt gemacht hat
Und ich hab' den Gipfel darüber vergessen
Ich seh' die Sonne nicht mehr
Wir tun uns weh
Es sind Wolken am Horizont
Ich fühl' mich dumm (ich fühl' mich dumm)
Ich stelle mich selbst in Frage
Du hast mich ohne Druck angelogen
Irgendwie beeindruckt mich das
Es ist keine Tinte mehr für den Druck
Und all diese Worte, die wir einsperren
All diese Worte, die wir einsperren
All diese Worte, die wir einsperren

Und ich rauche mein Gras, die ganze Nacht
Ja, sie ist 'ne Lesbe, trotzdem lutscht sie meinen Schwanz
Ich brauch' Kohle, ich brauch' Stoff
Wer ist da, um mich zu retten? Wo ist Christus?

Heute Abend werd' ich sie flachlegen wie eine Schauspielerin
Wenn du gesund bist, warum bist du traurig?
Ich hab' dir schon gesagt aufzuhören, warum bestehst du darauf?
Zu oft hab' ich mich gefragt, warum ich existiere
Und ich weiß nicht, was sie sich vorstellt
Das Cover der Magazi-ine
Am Anfang war es wie ein Film
Ich hätte in der Klapse enden können

Aber ich muss leben
Im Leeren hängend
An den Vorhängen festgeklammert
Verraten von meinen Falten
Die meinen Geist widerspiegeln
Hier rauche ich mein Gras
Ohne nachzudenken
Leben, ohne nachzudenken
Leben, ohne nachzudenken