Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan feat. Noor Jehan - Meri Zindagi Teri Pyar

Meri Zindagi Teri Pyar

Meri zindagi tera pyar
Tu karib mere dil de
Eh naseeb mere dil de
Sohneya tera pyar
Meri zindagi tera pyar
Ki misal teri honi
Tu khyal to v soni
Sohniye tera pyar
Tere bajo duniya te sajna
Ankhiya ne kuchh b ni takna
Rab di bus ve fikar na hove
Sajde karan main tenu
Eho mera dil kave
Hun na judai pave
Kade v jmane walo hove na haar

Ma vie, c'est ton amour

Ma vie, c'est ton amour
Tu es proche de mon cœur
C'est mon destin, mon cœur
Mon amour, ton amour
Ma vie, c'est ton amour
Quel exemple tu es pour moi
Tu es si belle dans mes pensées
Mon amour, ton amour
Le monde entier s'incline devant toi
Mes yeux ne regardent rien d'autre
N'aie aucune peur, Dieu est avec nous
Je me prosterne devant toi
C'est mon cœur qui le dit
Je ne peux pas vivre sans toi
Ne jamais abandonner ceux qui nous aiment