The Face Of Love - Nusrat Fateh Ali Khan , Eddie Vedder перевод на немецкий

The Face Of Love

Jeena kaisa pyar bina
Is duniya mein aaye ho to
Ek duje se pyar karo [love each other, one another]

Jeena kaisa pyar bina
Is duniya mein aaye ho to
Ek duje se pyar karo [love each other, one another]

Look in the eyes
Of the face of love
Look in her eyes
Oh, there is peace
No, nothing dies
Within pure light
Only one hour
Of this pure love
To last a life
Of thirty years
Only one hour
So come and go

Das Gesicht der Liebe

Was ist das Leben ohne Liebe?
Wenn du in diese Welt gekommen bist,
So liebt einander [liebt euch gegenseitig, einer den anderen]

Was ist das Leben ohne Liebe?
Wenn du in diese Welt gekommen bist,
So liebt einander [liebt euch gegenseitig, einer den anderen]

Schau in die Augen
Des Gesichts der Liebe
Schau in ihre Augen
Oh, da ist Frieden
Nein, nichts stirbt
In reinem Licht
Nur eine Stunde
Von dieser reinen Liebe
Um ein Leben lang zu währen
Von dreißig Jahren
Nur eine Stunde
Also kommt und geht sie