Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Aaj Koi Baat Ho Gayi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aaj Koi Baat Ho Gayi
Il s'est passé quelque chose aujourd'hui
Aaj
Koi
Baat
Ho
Gayi
Il
s'est
passé
quelque
chose
aujourd'hui
(Aaj
Koi
Baat
Ho
Gayi)
Woh
Na
Aayi
Raat
Ho
Gayi
Tu
n'es
pas
venue,
la
nuit
est
tombée
(Woh
Na
Aayi
Raat
Ho
Gayi)
Jab
Woh
Mere
Saath
Ho
Gaye
Quand
tu
étais
avec
moi
(Jab
Woh
Mere
Saath
Ho
Gaye)
Dunya
Mere
Saath
Ho
Gayi
Le
monde
entier
était
avec
moi
(Dunya
Mere
Saath
Ho
Gayi)
Jab
Woh
Milne
Aaye
Raat
Ko
Quand
tu
es
venue
me
voir
la
nuit
(Jab
Woh
Milne
Aaye
Raat
Ko)
Meri
Chaand
Raat
Ho
Gayi
Ma
nuit
est
devenue
une
nuit
de
pleine
lune
(Meri
Chaand
Raat
Ho
Gayi)
Mujh
Say
Barham
Aap
Kia
Hoa
Qu'est-ce
qui
m'est
arrivé
? (Mujh
Say
Barham
Aap
Kia
Hoa)
Sari
Kainaat
Ho
Gayi
Je
suis
devenu
l'univers
entier
(Sari
Kainaat
Ho
Gayi)
Ay
Dil
e
Tabaah
Gham
Yeah
Hai
Ô
mon
cœur
brisé,
voici
la
douleur
(Ay
Dil
e
Tabaah
Gham
Yeah
Hai)
Ruswa
Un
Ki
Zaat
Ho
Gayi
Je
suis
déshonoré
par
ton
être
(Ruswa
Un
Ki
Zaat
Ho
Gayi)
Mar
Ga'ay
Mareez
e
Shaam
e
Gham
Les
malades
du
chagrin
du
soir
sont
morts
(Mar
Ga'ay
Mareez
e
Shaam
e
Gham)
Dard
Say
Nijaat
Ho
Gayi
Je
suis
libéré
de
la
douleur
(Dard
Say
Nijaat
Ho
Gayi)
Ay
Purnam
Aa
Gaye
Woh
Mairay
Ghar
Ô
pleine
lune,
tu
es
venue
chez
moi
(Ay
Purnam
Aa
Gaye
Woh
Mairay
Ghar)
Mutmain
Hayaat
Ho
Gayi
Ma
vie
est
apaisée
(Mutmain
Hayaat
Ho
Gayi)
Aaj
Koi
Baat
Ho
Gayi
Il
s'est
passé
quelque
chose
aujourd'hui
(Aaj
Koi
Baat
Ho
Gayi)
Aaj
Koi
Baat
Ho
Gayi
Il
s'est
passé
quelque
chose
aujourd'hui
(Aaj
Koi
Baat
Ho
Gayi)
Disclaimer:
NusratFatehAliKhan.info
is
a
fan
site
managed
purely
for
entertainment.
Avertissement
: NusratFatehAliKhan.info
est
un
site
de
fans
géré
uniquement
à
des
fins
de
divertissement.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nusrat Fateh Ali Khan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.