Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Aaj Yaad Teriya
Janejan
tu
hai
kaha
Где
же
ты,
моя
любовь?
Khvabo
me
tu,
Aankho
me
tu,
Ты
в
моих
снах,
ты
в
моих
глазах,
Dhadakan
me
tu,
Saanso
me
tu
Ты
в
моем
сердцебиении,
ты
в
моем
дыхании
Tu
sapna
hai
ya
koyee
saaya,
Ты
сон
или
тень,
Tujhe
maine
dil
me
basaya
Я
поселил
тебя
в
своем
сердце
Teri
Yaad
aayee
Teri
Yaad
aa
aa
aa
aa...
Я
вспоминаю
тебя,
вспоминаю
тебя,
ах,
ах,
ах,
ах...
Koyee
mile
jo
hans
ke
kisi
se
Кто-то
встречается,
смеясь
с
кем-то
другим,
Dekha
karu
mai
aansu
piye
А
я
смотрю,
глотая
слезы.
Jahan
gaya
mai
teraa
divana
Куда
я,
безумный,
ни
шел,
Teree
tamannaye
liye
С
твоими
мечтами
в
душе,
Laut
ke
sab
aa
gaye
tu
hee
naa
aaya
Sanam
Все
вернулись,
только
ты
не
вернулась,
любимая.
Teri
Yaad
aayee
Teri
Yaad...
Я
вспоминаю
тебя,
вспоминаю
тебя...
Sar
pe
dahakate
suraj
kaa
gola
Палящее
солнце
над
головой,
Dil
pe
hai
phir
bhee
chhanv
teree
Но
в
сердце
моем
всё
ещё
твоя
тень.
Sochu
akele
sar
ko
jhukaye
aayegee
kis
din
jan
meree
Думаю,
склонив
голову
в
одиночестве,
когда
же
ты
вернешься,
моя
дорогая?
Laut
ke
sab
aa
gaye
too
hee
naa
aaya
sanam
Все
вернулись,
только
ты
не
вернулась,
любимая.
Teree
yad
aayee...
Я
вспоминаю
тебя...
Teri
Yaad
aayee
Teri
Yaad...
Я
вспоминаю
тебя,
вспоминаю
тебя...
Teri
Yaad
aayee
Teri
Yaad...
Я
вспоминаю
тебя,
вспоминаю
тебя...
Teri
Yaad
aayee
Teri
Yaad...
Я
вспоминаю
тебя,
вспоминаю
тебя...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.