Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Ae Jaaneman Ae

Ae Jaaneman Ae

Janeman janeman
Janeman has lo jara fikar ki kya bat hai hasne wala gum kare kyu gum ki kya okat hai
Janeman has lo jara fikar ki kya bat hai hasne wala gum kare kyu gum ki kya okat hai
Janeman has lo jara
Gum me hona padega tujhe tanha
Ya to rona padega tujhe tanha
Gum me hona padega tujhe tanha
Ya to rona padega tujhe tanha
Or pyare tu hai khush to fir ye dunia bhi sath hai
Janeman has lo jara fikar ki kya bat hai hasne wala gum kare kyu gum ki kya okat hai
Janeman has lo jara,
Chalte jao magar raho haste
Deep roshan hua hai yahi kahke
Chalte jao magar raho haste
Deep roshan hua hai yahi kahke tu hai jinda tere sar pe jindgani ka hath hai janeman has lo jara fikar ki kya bat hai hasne wala gum kare kyu gum ki kya okat hai
Janeman has lo jara,
Tum jo chaho najara abhi badle
Chand badle sitara abhi badle
Tum jo chaho najara abhi badle
Chand badle sitara abhi badle
Pahle hasdo fir ye dekho kaisi matwali rat hai
Janeman has lo jara fikar ki kya bat hai hasne wala gum kare kyu gum ki kya okat hai
Janeman has lo jara

О, моя любимая

Любимая, любимая,
Любимая, улыбнись же, о чем печалиться? Улыбающийся побеждает горе, какая у горя власть?
Любимая, улыбнись же, о чем печалиться? Улыбающийся побеждает горе, какая у горя власть?
Любимая, улыбнись же,
В горе придется тебе быть одной.
Или плакать придется тебе одной.
В горе придется тебе быть одной.
Или плакать придется тебе одной.
А если ты счастлива, дорогая, то и весь мир с тобой.
Любимая, улыбнись же, о чем печалиться? Улыбающийся побеждает горе, какая у горя власть?
Любимая, улыбнись же,
Иди вперед, но с улыбкой на лице.
Лампа зажжена, скажи себе это.
Иди вперед, но с улыбкой на лице.
Лампа зажжена, скажи себе это. Ты жива, и над тобой рука жизни. Любимая, улыбнись же, о чем печалиться? Улыбающийся побеждает горе, какая у горя власть?
Любимая, улыбнись же,
Все, что пожелаешь, сейчас изменится.
Луна, звезды – все сейчас изменится.
Все, что пожелаешь, сейчас изменится.
Луна, звезды – все сейчас изменится.
Сначала улыбнись, а потом увидишь, какая волшебная ночь.
Любимая, улыбнись же, о чем печалиться? Улыбающийся побеждает горе, какая у горя власть?
Любимая, улыбнись же.