Nusrat Fateh Ali Khan - Alif Allah Chambe Di Booti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Alif Allah Chambe Di Booti




Alif Allah Chambe Di Booti
Alif Allah Chambe Di Booti
Alif Allah chambe di booti, Murshid man wich laaee hoo
Alif Allah chambe di booti, Murshid man wich laaee hoo
Nafee asbaat da pane milia, Har rage harjae hoo.
Mon très cher Maître, tu as placé en mon esprit la précieuse herbe Alif Allah chambe
Andar booti mushk machaya, Jaan phullan te aae hoo
Andar booti mushk machaya, Jaan phullan te aae hoo
Jeeve Murshid Kaamil Bahu, Jain eh booti laee hoo-Allaah parhion hafiz hoion, Na giaa hijabon pardaa hoo
Ton essence de musc s’est propagée en moi, la connaissance s’est épanouie en ma pensée
Parhh parhh aalim faazil hoion, Taalib hoion zar daa hoo
Parhh parhh aalim faazil hoion, Taalib hoion zar daa hoo
Lakh hazar kitabaan parhiaan, Zaalim nafs na mardaa hoo
Lakh hazar kitabaan parhiaan, Zaalim nafs na mardaa hoo
Baajh Faqeraan kise na mareya, Eho chor andar daa hoo
Baajh Faqeraan kise na mareya, Eho chor andar daa hoo
Alif-aihad jad dittee wiskaalee, Az khud hoiaa fane hoo
Alif-aihad jad dittee wiskaalee, Az khud hoiaa fane hoo
Qurb, Wisaal, Maqaam na Manzil, Na uth jism na jaanee hoo
Qurb, Wisaal, Maqaam na Manzil, Na uth jism na jaanee hoo
Na uth Ishq Muhabbat kaee, Na uth kaun makanee hoo
Na uth Ishq Muhabbat kaee, Na uth kaun makanee hoo
Aino-ain theeose Bahu, Sirr Wahadat Subhanee hoo-Allaah sahee keetose jis dam, Chamkiaa Ishq agohaan hoo
Aino-ain theeose Bahu, Sirr Wahadat Subhanee hoo
Raat dihaan de taa tikhere, Kare agohaan soohaan hoo
Raat dihaan de taa tikhere, Kare agohaan soohaan hoo
Andae bhaaheen, Andar baalan, Andar de wch dhoohaan hoo'Shaah Rag' theen Raab nerhe laddhaa, Ishq keetaa jad soohaan hoo
Andae bhaaheen, Andar baalan, Andar de wch dhoohaan hoo
Alif alast suniaa dil mere, Jind balaa kookendee hoo
Alif alast suniaa dil mere, Jind balaa kookendee hoo
Hubb watan dee haalib hoee, Hik pal saun na dendee hoo
Hubb watan dee haalib hoee, Hik pal saun na dendee hoo
Qaihar pave is raazan duneeaa, Haq daa raah marendee hoo
Qaihar pave is raazan duneeaa, Haq daa raah marendee hoo
Aashiq mool qabool na Bahu, Zaaro zaar ruvendee hoo-
Aashiq mool qabool na Bahu, Zaaro zaar ruvendee hoo-





Авторы: Traditional, Nusrat Fateh Ali Khan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.