Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Bandya Nu Jaana Pain

Bandya Nu Jaana Pain

Bandeya tu munh moD ke na jaa
Bandeya dehleez laangh ke na jaa
Naina bechaare ro ro ke haare
ChhoD gaya tu kiske sahaare
Ruk jaa re, naa jaa re
Bandeyaa tu munh mod ke na jaa
Rab se. hone lage shikve hain
Jab se tum ne kahaa chalte hain
Palkon se ashq ye kyun na gire
Seene ki jalan ye kaise sahein
Ruk jaa re, naa jaa re
Tham jaa re, naa jaa re
Bandeya tu munh mod ke na jaa
Raste khamosh kyun baiThe hain
Lamhe sehme se kyun rehte hain
Kisi ka to intezaar hai inhein
Sapne kyun bewajah ye bune
Ruk jaa re, naa jaa re
Tham jaa re, naa jaa re
Bandeya tu munh mod ke na jaa.

Любимая, не уходи

Любимая, не отворачивайся от меня
Любимая, не переступай порог
Бедные мои глаза выплакали все слезы
Ты бросил меня, на кого я теперь могу опереться?
Останься, не уходи
Любимая, не отворачивайся от меня
На Бога роптать я стал
С тех пор, как ты сказала, что уходишь
Почему слезы не текут из моих глаз?
Как мне унять жжение в груди?
Останься, не уходи
Остановись, не уходи
Любимая, не отворачивайся от меня
Почему дороги молчаливо сидят?
Почему мгновения полны страха?
Они ждут кого-то
Зачем мне эти напрасные мечты?
Останься, не уходи
Остановись, не уходи
Любимая, не отворачивайся от меня.