Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Daata ke Ghulamon Ko

Daata ke Ghulamon Ko

Kya faiz faiz aam hai data huzur ka
Chashma ubal raha hai Muhammad ke noor ka

Waliyon se saji dekhi baraat hai data ki
Data bane hain dulha kya baat hai data ki

Data ke gulamo ko ab eid manane do
Sarkar ne aana hai mehfil ko sajane do

Ye noor Ali ka hai data hai zamane ka
Ye noor Ali ka data Ali hajveri

Ae deewano zara kar lo ziyarat mere data ki
Khuda ke noor ka mazhar hai surat mere data ki

Ali ke laal hain data nabi ki aal hain data
Shahe jilal se poocho azmat mere data ki

Hazaron badshah aaye gaye har sultanate badli
Na badli hai na badlegi hukumat mere data ki

Ye noor Ali ka hai data hai zamane ka
Is dar ke aqeenat se ab sar jhukane do

Baghdad se ghous aayein Ajmer se khwaja bhi
Data ki guzargah mein palkon ko bichchane do

Ye khas inayat hai wasib mere data ki
Sehra ye aqeenat ka nusrat ko sunane do

Servants of the Giver

What a widespread grace, my dear, from our generous master
The fountain overflows with the light of Muhammad

I see the procession of saints, my love, assembled for the Giver
The Giver is the groom, how wonderful, my darling, is the Giver

Let the servants of the Giver celebrate Eid now, my sweet
The Prophet is coming, let the gathering be adorned

This is the light of Ali, the Giver of the world, my dear
This is the light of Ali, the Giver, Ali Hajveri

O lovers, come visit my Giver, my beloved
The manifestation of God's light is the face of my Giver

He is the son of Ali, the descendant of the Prophet, my darling
Ask the King of Majesty about the greatness of my Giver

Thousands of kings have come and gone, every sultanate has changed, my love
But the rule of my Giver has not changed, and will not change

This is the light of Ali, the Giver of the world, my dear
Now bow your head with reverence at this door

Ghous came from Baghdad, Khwaja from Ajmer, my sweet
Spread your eyelashes on the path of the Giver

This is the special grace of my vast Giver, my darling
Let Nusrat sing this garland of reverence