Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Daata Tera Darbar

Daata Tera Darbar

Data Sarapa Ishq Ho Ulfat Ka Raaz Ho
Her Dil Ki Baat Sunte Ho Go Dil Nawaz Ho
Data Tumhari Zaat Hai Woh Mazhar e Sifaat
Banday Khuda Kay Ho K Banda Nawaz Ho
Data Tera Darbar Hai Rehmat Ka Khazana
Data Tera Darbar Hai Rehmat Ka Khazana
Data Tera Darbar Hai Rehmat Ka Khazana
Tu Hai Woh Sakhi Jis Ka Sawali Hai Zamana
Data Tera Darbar Hai Rehmat Ka Khazana
Data Tera Darbar Hai Rehmat Ka Khazana
Allah Allah Mere Data Tera Darbar e Karam
Kitne Mangtay Aye Hai Khairat Paany K Liye
Data Tera Darbar Hai, Data Tera Darbar Hai,
Hum Be-Sahara Aa Gaye Tujh Ko Sahara Jaan Ker
Tu Hai Sakhi Ibne-e-Sakhi Lutf-o-Karam Ka Daan Ker
Data Tera Darbar Hai, Data Tera Darbar Hai,
Suna Hai Tere Darbar Per Badalti Hai Qismatein
Hazir Hoon Mein Bhi Apna Muqaddar Liye Huye
Data Tera Darbar Hai, Data Tera Darbar Hai,
Data Tera Darbar Data Tera Darbar Data Tera Darbar
Data Tera Darbar Hai Rehmat Ka Khazana
Aey Ganj-e-Bakhsh-e-Do Jahaan Ganj-e-Sakha Ko Khol Dey
Aey Rahat-e-Jaan-e-Nabi Baab-e-Ata Ko Khol Dey
Data Tera Darbar Hai, Data Tera Darbar Hai,
Data Tera Darbar Hai Rehmat Ka Khazana
Data Tera Darbar Hai Rehmat Ka Khazana
Zahra Ka Dulaara Tu Moula Ka Wali Hai
Tu Aal-e-Muhammad Hai Tu Aoulad-e-Ali Hai
Haa Tera Gharana Hai Muhammad Ka Gharana
Mangto Ka Tere Koochay Mein Hota Hai Guzara
Din Raat Hamein Tere Karam Ka Hai Sahara
Duniya Mein Tera Dar Hai Ghareebo Ka Thikana
Duniya But-Kada Na Fiza-e-Haram Pasand
Mujh Ko Teri Gali Hai Khuda Ki Qasam Pasand

Двор моего Повелителя

Повелитель, ты весь — любовь, секрет влечения,
Слышишь ты мысли каждого сердца, услада души моей.
Повелитель, твоя сущность — это проявление совершенства,
Рабы Божьи вы, а я — твой преданный слуга.
Двор твой, Повелитель, — сокровищница милосердия,
Двор твой, Повелитель, — сокровищница милосердия,
Двор твой, Повелитель, — сокровищница милосердия,
Ты — тот заступник, к которому взывает весь мир.
Двор твой, Повелитель, — сокровищница милосердия,
Двор твой, Повелитель, — сокровищница милосердия,
Аллах, Аллах, мой Повелитель, твой двор — обитель щедрости,
Сколько просящих приходит сюда за милостыней.
Двор твой, Повелитель, двор твой, Повелитель,
Мы пришли беззащитные, считая тебя своим прибежищем,
Ты — заступник, сын заступника, даруй нам милость и щедрость.
Двор твой, Повелитель, двор твой, Повелитель,
Слышал я, что у твоего двора меняются судьбы,
Я здесь, с моей судьбой в руках.
Двор твой, Повелитель, двор твой, Повелитель,
Двор твой, Повелитель, двор твой, Повелитель, двор твой, Повелитель,
Двор твой, Повелитель, — сокровищница милосердия,
О, сокровище обоих миров, открой сокровищницу щедрости,
О, утешение души Пророка, открой врата даров.
Двор твой, Повелитель, двор твой, Повелитель,
Двор твой, Повелитель, — сокровищница милосердия,
Двор твой, Повелитель, — сокровищница милосердия,
Возлюбленный Фатимы, ты — святой Господа,
Ты из рода Мухаммеда, ты — потомок Али.
Да, твой род — это род Мухаммеда,
Просящие находят пропитание на твоей улице,
Днем и ночью мы уповаем на твою милость,
В этом мире твой двор — приют для бедных,
Мир — идолопоклонничество, мне не нравится атмосфера греха,
Клянусь Богом, мне нравится твоя улица.