Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Data Ke Ghulamon Ko

Data Ke Ghulamon Ko

Aaa(Sufi Chanting)
KiaFaizFaizE AaamHai, Data HuzoorKa
ChashmaUbalRahaHai, Mohammad K NooorKa
WaliooonSay SajiDaikhi, BaraatHaiData Ki
Data BanayHein Dulha, KiaBaatHaiData Ki
Data K GhulaamoonKo, UbEidMananayDo
SarkarNaiAanaHai, MehfilKoSajanayDo
//Yeah NoorAli Ka Hai, Data HaiZamanayKa
//Yeah NoorAli Ka Data, Ali Hajwayri
EyDeewano, ZaraKerloZiaratMairayData Ki(Ziyaarat= Pilgrimage, Visit A Shrine)
KhudaKe NoorKa Mazhar HaiSuratMairayData Ki
//Yeah NoorAli Ka Data, Ali Hajwayri
//(QawwaliVocables)
Ali K LaalHein Data, NabiKiQaulHaiData
Shah E Jilan(HazratGhaus-E-AzamR.A.) Say PochooJaK Azmat(Greatness) MairayData Ki
//Yeah NoorAli Ka Data, Ali Hajwayri
//(QawwaliVocables)
HazaroonBadshaahAayeGaye, HarSaltanatBadli
Na BadliHaiNa BadlayGiHakoomatMairayData Ki
//Yeah NoorAli Ka Data, Ali Hajwayri
//(QawwaliVocables)
Yeah NoorAli Ka Hai, Data HaiZamanayKa
Yeah NoorAli Ka Data, Ali Hajwayri
Yeah NoorAli Ka Hai, Data HaiZamanayKa
Is Dar Pay Aqidat(Great Respect, Devotion) Say, UbSir KoJhukanayDo
BaghdadSay Ghous(HazratGhaus-E-AzamR.A.) Aa′ay, AjmerSay Khuwaja(HazratKhuwajaMu'inuddinChishtiR.A.) Ji
Data KiGuzargahMein, PalkoonKoBichanayDo
Yeah KhaasInayatHai, WasifMairayData Ki(Inaayat= Blessing) (Wasif= One Who Sings Praises)
SehraYeah AqidatKa, NusratKoSunanayDo
Data K GhulaamoonKo, UbEidMananayDo

Рабы Данности

Ааа (Суфийское песнопение)
Какая безграничная щедрость, о Повелитель Данности!
Источник бьёт ключом, светом Мухаммеда сияя.
Святыми окружён, свадебный поезд Данности я вижу.
Данность стал женихом, вот так чудо дивное!
Рабам Данности позволь праздновать, дорогая.
Повелитель грядет, позволь собранию украситься.
//Это свет Али, Данность времён.
//Это свет Али, Данность - Али Хаджвери.
О, безумцы, совершите паломничество к моему Повелителю Данности (Зияарат = Паломничество, посещение святыни).
Облик моего Повелителя Данности - воплощение божественного света.
//Это свет Али, Данность - Али Хаджвери.
//(Каввали вокализы)
Потомок Али - Данность, слова Пророка - Данность.
Спроси у Шаха Джилана (Хазрат Гаус-э-Азам), о величии моего Повелителя Данности.
//Это свет Али, Данность - Али Хаджвери.
//(Каввали вокализы)
Тысячи королей приходили и уходили, каждое царство менялось.
Но не изменилась и не изменится власть моего Повелителя Данности.
//Это свет Али, Данность - Али Хаджвери.
//(Каввали вокализы)
Это свет Али, Данность времён.
Это свет Али, Данность - Али Хаджвери.
Это свет Али, Данность времён.
Перед этой дверью с благоговением склони голову, милая.
Из Багдада пришёл Гаус (Хазрат Гаус-э-Азам), из Аджмера - Хуваджа (Хазрат Хуваджа Муинуддин Чишти).
На пути Данности позволь ресницам твоим рассыпаться.
Это особая милость, восхваляющий моего Повелителя Данности (Инаят = Благословение) (Васиф = Тот, кто поет хвалу).
Позволь Нусрату спеть эту песнь преданности.
Рабам Данности позволь праздновать, дорогая.