Data Sahib De Dawarwe - Nusrat Fateh Ali Khan перевод на русский

Data Sahib De Dawarwe

Khali mori na mera vi Bharam rakhin
Tu tan rakhen ne lakhan de bharam data
Shala khair howe sada rahe wasda
Meri jaan tu hain mera dharam data
Din hashar de ohna nu sharam auni
Rakhi jina ne tere ton sharam data
Bari dasse te duniya nu ki dasse
Jinne kite tu nusrat te karam data
Data saab de dware baithe mangte ne saare
Khairan saareyan ne ethon lai ke jaaniyan
Raj raj ke dhamalan aj pauniyan
Jehda kam kitte ne hunda e
Oh ho janda e data Saab de dware
Shehenshah vi khade ban ke gada
Data Saab de dware
Teri har mushkil Hal ho jawegi
Par aa ja data Saab de dware
Sach waliyan ne keha hai shubheid e
Teri deed data aashiqan di eid e
Kar ke wuzu gulab de paaniyan naal
Aashiq pher lende tere naam data

У Врат Святого Даты

Не оставляй и мою мольбу без внимания, дорогая,
Ведь Ты хранишь в сердце мольбы сотен тысяч, о, святая Дата.
Да пребудет с тобой благодать, да будешь ты вечно процветать,
Ты — моя жизнь, моя вера, мой святой Дата.
В Судный день те устыдятся,
Кто стыдился Тебя, о, святой Дата.
Что я могу рассказать миру, что поведать?
О милости Твоей, которую Ты излил на Нусрата, о, Дата.
У врат святого Даты сидят, просят все,
Благодать отсюда возьмут с собой все.
Сегодня царские забавы устроятся,
Любое дело, где бы ни было оно,
Свершится у врат святого Даты.
Даже императоры стоят с посохом нищего,
У врат святого Даты.
Любая твоя трудность разрешится,
Только приди к вратам святого Даты.
Праведники сказали, нет сомнения,
Лик Твой, о Дата, для влюбленных — праздник.
Совершив омовение розовой водой,
Влюбленные повторяют имя Твое, о Дата.