Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Din Mein Kab Socha Karte

Din Mein Kab Socha Karte

Din main kab socha karte the, Soyenge hum raat kahan
Ab aise aawara ghoomein apne wo halaat kahan
Apne wo halaat kahan
Din main kab socha karte the,
Kab the taiz-rawi per nadaan ab manzil par tanha hain
Kab the taiz-rawi par nadaan ab manzil par tanha hain
Soch rahe hain in hathon se choota tha wo haath kahan
Din main kab socha karte the, Soyenge hum raat kahan

Din main kab socha karte the, Soyenge hum raat kahan

Din main kab saoch karte the
Kya tum ne unko dekha hai kya unse baatein ki hain
Kya tum ne unko dekha hai kya unse baatein ki hain
Tum ko kya samjhayen yaaro khayi hum ne maat kahan

Khayi hum ne maat kahan
Din main kab socha karte the, Soyenge hum raat kahan
Din main kab socha karte the
Barso baad mile hum unse dono the sharminda se
Barso baad mile hum unse dono the sharminda se
Dono ne chahaa bhi laikin phir aati wo baat kahan
Phir aati wo baat kahan
Din main kab socha karte the, Soyenge hum raat kahan
Ab aise aawara ghoomein apne wo halaat kahan
Apne wo halaat kahan
Din main kab socha karte the.!!

Днём я и не думал

Днём я и не думал, где буду спать ночью,
Теперь скитаюсь неприкаянным, где те прежние времена?
Где те прежние времена?
Днём я и не думал,
Когда-то был беспечным и быстрым, а теперь один на финише,
Когда-то был беспечным и быстрым, а теперь один на финише,
Думаю, где та рука, что выскользнула из моей?
Днём я и не думал, где буду спать ночью.

Днём я и не думал, где буду спать ночью.

Днём я и не думал,
Ты видел её? Говорил с ней?
Ты видел её? Говорил с ней?
Как тебе объяснить, друзья, где я потерпел поражение?

Где я потерпел поражение?
Днём я и не думал, где буду спать ночью.
Днём я и не думал,
Спустя годы мы встретились, оба смущённые,
Спустя годы мы встретились, оба смущённые,
Оба хотели, но разговор так и не завязался,
Разговор так и не завязался,
Днём я и не думал, где буду спать ночью.
Теперь скитаюсь неприкаянным, где те прежние времена?
Где те прежние времена?
Днём я и не думал.!!