Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Hijaab Ko Benaqaab Hona Tha

Hijaab Ko Benaqaab Hona Tha

Hijab ko benaqab hona tha...
Hijab ko benaqab hona tha...
Haan mujh hi ko kharaab hona tha...
Hijab ko benaqab hona tha...
Sargam...
Kheli banchpan mein ankh micholi be
Kheli banchpan mein ankh micholi bahut
Kheli banchpan mein ankh micholi bahut...
Aaya shabaab toh hisaab hona tha...
Hijab ko benaqab hona tha...
Hijab ko benaqab hona tha...
Saath rehte hain raat din ki tarah...
Saath rehte hain raat din ki tarah...
Saath rehte hain raat din ki tarah...
Tum ho mahtab mujhe aaftaab hona tha...
Hijab ko benaqab hona tha...
Sargam...
Meri ankhon ka kuch kusoor nahi...
Meri ankhon ka kuch kusoor nahi...
Meri ankhon ka kuch kusoor nahi...
Husn ko lajawaab hona tha...
Hijab ko benaqab hona tha...
Tha muqaddar mein hamaara milna...
Tha muqaddar mein hamaara milna...
Tha muqaddar mein hamaara milna...
Magar na hum kahan kaamyaab hona tha...
Hijab ko benaqab hona tha...
Hijab ko benaqab hona tha...
Haan mujh hi ko kharaab hona tha...
Hijab ko benaqab hona tha...
Hijab ko...
Hijab ko benaqab hona tha...
Hijab ko benaqab hona tha...
Benaqab hona tha...
Benaqab hona tha...
Hijab ko benaqab hona tha...
Hijab ko benaqab hona tha...

Il fallait que le voile se dévoile

Il fallait que le voile se dévoile...
Il fallait que le voile se dévoile...
Oui, c'est moi qui devais être à blâmer...
Il fallait que le voile se dévoile...
Sargam...
J'ai joué à cache-cache avec toi dans mon enfance...
J'ai joué à cache-cache avec toi dans mon enfance...
J'ai joué à cache-cache avec toi dans mon enfance...
Quand l'âge adulte est arrivé, il fallait rendre des comptes...
Il fallait que le voile se dévoile...
Il fallait que le voile se dévoile...
Nous restons ensemble comme la nuit et le jour...
Nous restons ensemble comme la nuit et le jour...
Nous restons ensemble comme la nuit et le jour...
Tu es la lune, je devais être le soleil...
Il fallait que le voile se dévoile...
Sargam...
Ce n'est pas la faute de mes yeux...
Ce n'est pas la faute de mes yeux...
Ce n'est pas la faute de mes yeux...
Il fallait que la beauté soit irrésistible...
Il fallait que le voile se dévoile...
Notre rencontre était écrite dans le destin...
Notre rencontre était écrite dans le destin...
Notre rencontre était écrite dans le destin...
Mais nous n'étions pas destinés à réussir...
Il fallait que le voile se dévoile...
Il fallait que le voile se dévoile...
Oui, c'est moi qui devais être à blâmer...
Il fallait que le voile se dévoile...
Le voile...
Il fallait que le voile se dévoile...
Il fallait que le voile se dévoile...
Il fallait qu'il se dévoile...
Il fallait qu'il se dévoile...
Il fallait que le voile se dévoile...
Il fallait que le voile se dévoile...