Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Is Duniya Ke Gham
Iss
Duniya
Ke
Gham
The
sorrows
of
this
world
Jane
Kub
Hoon
Gay
Kum
When
will
they
ever
end?
Jeene
Waloon
Pe
Sada
Those
who
live
Be
Jurm-o-Khata
Innocent
of
crime
or
sin
Hote
Rahe
Hain
Sitam
Are
constantly
oppressed.
Kiya
Jiss
Ne
Gila
He
who
dares
to
complain
Mili
Aur
Saza
Is
only
punished
more.
Kaee
Bar
Howa
Often
has
it
happened
Yahan
Khoon-e
Wafa
That
the
blood
of
the
faithful
Bus
Yehi
Hai
Sila
Has
brought
only
this
reward.
Dil
Waloon
Ne
Diya
Those
who
love
Yhan
Dar
Pe
Dum
Are
destined
to
die
alone.
Jane
KUb
Hoon
Gay
Kum
When
will
they
ever
end?
Koi
Aas
NAhin
There
is
no
hope
Ehsas
Nahin
No
comfort
Dariya
Bhi
Mila
I
have
found
water
Bujhi
Piyas
Nahin
But
my
thirst
is
still
not
quenched.
Ik
Hum
HI
Nahin
I
am
not
the
only
one
Jise
Dekho
Yahan
Whomever
I
see
Wohi
Aankh
Hai
Num
Their
eyes
are
filled
with
tears.
Jane
Kub
Hoon
Gay
Kum
When
will
they
ever
end?
Iss
Duniya
Ke
Gham
The
sorrows
of
this
world
Jane
Kub
Hoon
Gay
Kum
When
will
they
ever
end?
Jeene
Waloon
Pe
Sada
Those
who
live
Be
Jurm-o-Khata
Innocent
of
crime
or
sin
Hote
Rahe
Hain
Sitam
Are
constantly
oppressed.
Оцените перевод
1
Sitaron Tum To So Jao
2 Wohi Khuda Hai
3 Sun Mere Yara
4 Ae Jaaneman Ae Jaanejan
5 Saawan Ki Beeghi Raaton Mein
6 Soorat Teri
7 Hashr Mein Kuch Mile Na Mile
8 Dayareishq Mein
9 Na Pehle Tha Koi
10 Tujhsa Koi Nahin
11 Ya Mere Data Waliyan De Raja
12 Khwaja E Khwajgan
13 Kamli Waale Nigah E Karam
14 Un Ke Dar Pe Puhanchne
15 Is Duniya Ke Gham
2 Wohi Khuda Hai
3 Sun Mere Yara
4 Ae Jaaneman Ae Jaanejan
5 Saawan Ki Beeghi Raaton Mein
6 Soorat Teri
7 Hashr Mein Kuch Mile Na Mile
8 Dayareishq Mein
9 Na Pehle Tha Koi
10 Tujhsa Koi Nahin
11 Ya Mere Data Waliyan De Raja
12 Khwaja E Khwajgan
13 Kamli Waale Nigah E Karam
14 Un Ke Dar Pe Puhanchne
15 Is Duniya Ke Gham
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.