Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Is Duniya Ke Gham

Is Duniya Ke Gham

Iss Duniya Ke Gham
Jane Kub Hoon Gay Kum
Jeene Waloon Pe Sada
Be Jurm-o-Khata
Hote Rahe Hain Sitam
Kiya Jiss Ne Gila
Mili Aur Saza
Kaee Bar Howa
Yahan Khoon-e Wafa
Bus Yehi Hai Sila
Dil Waloon Ne Diya
Yhan Dar Pe Dum
Jane KUb Hoon Gay Kum
Koi Aas NAhin
Ehsas Nahin
Dariya Bhi Mila
Bujhi Piyas Nahin
Ik Hum HI Nahin
Jise Dekho Yahan
Wohi Aankh Hai Num
Jane Kub Hoon Gay Kum
Iss Duniya Ke Gham
Jane Kub Hoon Gay Kum
Jeene Waloon Pe Sada
Be Jurm-o-Khata
Hote Rahe Hain Sitam

Les Chagrins De Ce Monde

Ces Chagrins Du Monde
Je Ne Sais Quand Je M'en Irai
Sur Ceux Qui Vivent, Toujours
Sans Crime Ni Faute
Des Cruautés Continuent
Celui Qui S'est Plaint
A Reçu La Punition
Il Est Arrivé Plusieurs Fois
Ici Le Sang De La Loyauté
C'est Tout Ce Que C'est
Les Cœurs Ont Donné
Ici Au Seuil De L'Âme
Je Ne Sais Quand Je M'en Irai
Il N'Y A Pas D'Espoir
Il N'Y A Pas De Sentiment
La Mer A Été Trouvée
La Soif N'A Pas Été Éteinte
Je Ne Suis Pas Le Seul
Qui Que Tu Regardes Ici
C'est Le Même Œil Humide
Je Ne Sais Quand Je M'en Irai
Ces Chagrins Du Monde
Je Ne Sais Quand Je M'en Irai
Sur Ceux Qui Vivent, Toujours
Sans Crime Ni Faute
Des Cruautés Continuent