Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Kaali Kaali Zulfon Ke

Kaali Kaali Zulfon Ke

Ap Is Tarah to Hosh Uraya Na Kijie
Ap Is Tarah to Hosh Uraya Na Kijie
Yun Ban Sanwar K Samney Aya Na Kijie

Kali Kali Zulfon K Phande Na Dalo
Kali Kali Zulfon K Phande Na Dalo
Hamain Zinda Rehne Do Ae Husn Walo

Kali Kali Zulfon K Phande Na Dalo
Hamain Zinda Rehne Do Ae Husn Walo

Kali Kali Zulfon K

Na Chero Hamain Ham Sataye Huwe Hain
Bohat Zakhm Seene Pe Khaye Huwe Hain

Na Chero Hamain Ham Sataye Huwe Hain
Bohat Zakhm Seene Pe Khaye Huwe Hain

Sitam Gar Ho tum Khoob Pehchante Hain
Tumhari Adaon Ko Ham Jante Hain

Daghabaaz Ho Tum Sitam Dhane Wale
Fareeb e Muhabbat main Uljane Wale

Yeh Rangiin Kahani Tumhi ko Mubarak
Tumari Jawani Tumhi Ko Mubarak

Hamari taraf se nigahain hata lo
Hamain Zinda Rehne Do Ae Husn Walo

Kali Kali Zulfon K Phande Na Dalo

Kali Kali Zulfon K Phande Na Dalo
Hamain Zinda Rehne Do Ae Husn Walo

Kali Kali Zulfon K

Sambhalo zara apna anchal ghulabi
Dikhao na has has k ankhen sharabi

Sambhalo zara apna anchal ghulabi
Dikhao na has has k ankhen sharabi

Sulook in ka dunya main acha nahi hai
Haseeno pe ham ko bharosa nahi hai

Uthate hain nazrain to girti hai bijli
Ada jo bhi nikli qayamat hi nikli

Jahan tum ne chehre se anchal hataya
Wahin ahl e dil ko tamasha banaya

Khuda k liye ham pe dore na dalo
Hamain zinda rehne do ae husn walo!

Kali Kali Zulfon K Phande Na Dalo

Kali Kali Zulfon K Phande Na Dalo
Hamain Zinda Rehne Do Ae Husn Walo

Kali Kali Zulfon K

Ap Is Tarah to Hosh Uraya Na Kijie
Ap Is Tarah to Hosh Uraya Na Kijie
Yun Ban Sanwar K Samney Aya Na Kijie

Kali Kali Zulfon K Phande Na Dalo
Kali Kali Zulfon K Phande Na Dalo
Hamain Zinda Rehne Do Ae Husn Walo

Kali Kali Zulfon K...

Cheveux noirs

Ne me fais pas perdre la tête comme ça
Ne me fais pas perdre la tête comme ça
Ne viens pas devant moi tout embelli comme ça

Ne me capture pas avec tes cheveux noirs
Ne me capture pas avec tes cheveux noirs
Laissez-moi vivre, oh beauté

Ne me capture pas avec tes cheveux noirs
Laissez-moi vivre, oh beauté

Cheveux noirs

Ne me harcèle pas, je suis déjà tourmenté
J'ai tellement de blessures dans mon cœur

Ne me harcèle pas, je suis déjà tourmenté
J'ai tellement de blessures dans mon cœur

Tu es un tyran, tu le sais bien
Je connais tes manières

Tu es un menteur, un bourreau d'amour
Celui qui piège dans les illusions d'amour

Que cette histoire colorée te soit bénéfique
Ta jeunesse te soit bénéfique

Eloigne tes yeux de moi
Laissez-moi vivre, oh beauté

Ne me capture pas avec tes cheveux noirs

Ne me capture pas avec tes cheveux noirs
Laissez-moi vivre, oh beauté

Cheveux noirs

Ramasse ton voile rose
Ne me montre pas tes yeux ivres en riant

Ramasse ton voile rose
Ne me montre pas tes yeux ivres en riant

Leur attitude n'est pas bonne dans ce monde
Je n'ai aucune confiance en les belles

Quand tu lèves les yeux, l'éclair tombe
Chaque geste que tu fais est la fin du monde

Lorsque tu as retiré ton voile de ton visage
Tu as transformé les âmes en un spectacle

Pour l'amour de Dieu, ne me mets pas de pièges
Laissez-moi vivre, oh beauté!

Ne me capture pas avec tes cheveux noirs

Ne me capture pas avec tes cheveux noirs
Laissez-moi vivre, oh beauté

Cheveux noirs

Ne me fais pas perdre la tête comme ça
Ne me fais pas perdre la tête comme ça
Ne viens pas devant moi tout embelli comme ça

Ne me capture pas avec tes cheveux noirs
Ne me capture pas avec tes cheveux noirs
Laissez-moi vivre, oh beauté

Cheveux noirs...