Текст и перевод песни Rahat Fateh Ali Khan - Kinna Sohna Tainu

Kinna Sohna Tainu

Kinna sohna tenu rab ne banaya - (2)
Dil kare dekhda rawan
Kinna sohna tenu rab nay banaya

Dil murda nahee lakh samjhaya - (2)
Dil kare dekhda rawan
Kinna sohna tenu rab ne banaya - (2)
Dil karay dekhda rawan
Kinna sohna tenu rab ne banaya

Dil wich teraa pyar wasa ke, wekhi janwan kaul betha ke - (2)
Tenu dil wale shishe wich sajaya - (2)
Dil karay dekhda rawan
Kinna sohna tenu rab ne banaya - (2)

Pyar teraa hai jindigi meree, karni ay me puja teree - (2)
Tenu ankhian de wich me wasaya - (2)
Dil karay dekhda rawan
Kinna sohna tenu rab ne banaya

Dil murda nahee lakh samjhaya - (2)
Dil karay dekhda rawan
Kinna sohna tenu rab ne banaya - (7)

Comme tu es belle

Comme tu es belle, Dieu t'a créée - (2)
Mon cœur voudrait te regarder toujours
Comme tu es belle, Dieu t'a créée

Mon cœur ne se calme pas, malgré toutes les tentatives - (2)
Mon cœur voudrait te regarder toujours
Comme tu es belle, Dieu t'a créée - (2)
Mon cœur voudrait te regarder toujours
Comme tu es belle, Dieu t'a créée

Ton amour est en moi, je te vois comme une reine - (2)
Je t'ai mis dans mon cœur, comme dans un miroir - (2)
Mon cœur voudrait te regarder toujours
Comme tu es belle, Dieu t'a créée - (2)

Ton amour est ma vie, je t'adore - (2)
Je t'ai mis dans mes yeux, pour te voir toujours - (2)
Mon cœur voudrait te regarder toujours
Comme tu es belle, Dieu t'a créée

Mon cœur ne se calme pas, malgré toutes les tentatives - (2)
Mon cœur voudrait te regarder toujours
Comme tu es belle, Dieu t'a créée - (7)