Main Talkhi E Hayat Se Ghabra - Nusrat Fateh Ali Khan перевод на французский

Main Talkhi E Hayat Se Ghabra

Saqia Aik Jaam Peenay Say Jannatein Larkhara K Milti Hein
Lala O Gul Kalaam Kartay Hein, Rehmatein Muskura K Milti Hein
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya
Ghum Ki Siyaah Raat Say Ghabra K Pee Gaya
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya
Gham Ki Siyaah Raat Say Ghabra K Pee Gaya
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya
Chalkay Hoay Thay Jaam, Pareeshan Thi Zulf-E-Yaar
Kuch Aisay Haadsaat Say Ghabra K Pee Gaya
Gham Ki Siyaah Raat Say Ghabra K Pee Gaya
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya
Mein Aadmi Hoon Koi Farishta Nahi Huzoor
Mein Aaj Apni Zaat Say Ghabra K Pee Gaya
Gham Ki Siyaah Raat Say Ghabra K Pee Gaya
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya
Itni Daqeeq Shai Koi Kaisay Samajh Sakay
Yazdaan K Waqiyaat Say Ghabra K Pee Gaya
Gham Ki Siyaah Raat Say Ghabra K Pee Gaya
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya
Kaantay To Khair Kaantay Hein In Say Gila He Kia
Pholon Ki Waardat Say Ghabra K Pee Gaya
Gham Ki Siyaah Raat Say Ghabra K Pee Gaya
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya
Sagar Woh Keh Rahay Hein K Pee Lejiyeh Huzoor
Un Ki Guzarshaad Say Ghabra K Pee Gaya
Gham Ki Siyaah Raat Say Ghabra K Pee Gaya
Mein Talkhi E Hayyat Say Ghabra K Pee Gaya...

J'ai bu par peur de l'amertume de la vie

Ma chérie, un verre suffit pour que les paradis s'ouvrent et me soient offerts
Lala et Gul chantent, et les grâces me sourient
J'ai bu par peur de l'amertume de la vie
J'ai bu par peur de l'amertume de la vie
J'ai bu par peur de la nuit noire du chagrin
J'ai bu par peur de l'amertume de la vie
J'ai bu par peur de la nuit noire du chagrin
J'ai bu par peur de l'amertume de la vie
Les verres étaient remplis, les boucles de ma bien-aimée étaient troublées
J'ai bu par peur de ces événements
J'ai bu par peur de la nuit noire du chagrin
J'ai bu par peur de l'amertume de la vie
Je suis un homme, pas un ange, mon Seigneur
J'ai bu aujourd'hui par peur de ma propre nature
J'ai bu par peur de la nuit noire du chagrin
J'ai bu par peur de l'amertume de la vie
Comment une chose aussi délicate peut-elle être comprise ?
J'ai bu par peur des événements de Dieu
J'ai bu par peur de la nuit noire du chagrin
J'ai bu par peur de l'amertume de la vie
Les épines, c'est bien des épines, de quoi se plaindre ?
J'ai bu par peur des actes des fleurs
J'ai bu par peur de la nuit noire du chagrin
J'ai bu par peur de l'amertume de la vie
La mer dit : "Bois, mon Seigneur"
J'ai bu par peur de son passage
J'ai bu par peur de la nuit noire du chagrin
J'ai bu par peur de l'amertume de la vie...