Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Mast Mast Dam Mast

Mast Mast Dam Mast

الاپ
دم مست قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
میرا ورد ہے دم دم علی علی
میرا ورد ہے دم دم علی علی
سخی لعل قلندر مست مست
سخی لعل قلندر مست مست
جھولے لعل قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
اکو ورد ہے دم دم علی علی
اکو ورد ہے دم دم علی علی
سخی لعل قلندر مست مست
سخی لعل قلندر مست مست
جھولے لعل قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
آکھی جا ملنگا تو علی علی علی علی
آکھی جا ملنگا
آکھی جا ملنگا تو علی علی علی علی
آکھی جا ملنگا
آکھی جا ملنگا سچ آپے من لین گے
آکھی جا ملنگا سچ آپے من لین گے
اج نئیں تے کل سارے علی علی کہن گے
مست مست مست مست
دم مست قلندر مست
دم مست قلندر مست
الاپ
دم مست قلندر مست مست
الاپ
دم مست قلندر مست مست
الاپ
دم مست قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
رب نے کنے شان ودائے
رب نے کنے شان ودائے
بے کرماں تے کرم کمائے
بے کرماں تے کرم کمائے
جیہڑا وی تیرے در تے آئے
اوہ نہ کدی وی خالی جائے
اکو ورد ہے دم دم علی علی
اکو ورد ہے دم دم علی علی
سخی لعل قلندر مست مست
سخی لعل قلندر مست مست
جھولے لعل قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
آکھی جا ملنگا تو علی علی علی علی
آکھی جا ملنگا
آکھی جا ملنگا تو علی علی علی علی
آکھی جا ملنگا
الاپ
آکھی جا ملنگا تو علی علی علی علی
آکھی جا ملنگا
آکھی جا ملنگا تو علی علی علی علی
آکھی جا ملنگا سچ آپے من لین گے
آکھی جا ملنگا سچ آپے من لین گے
اج نئیں تے کل سارے علی علی کہن گے
مست مست مست مست
دم مست قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
شاناں اچیاں تیریاں پیرا
شاناں اچیاں تیریاں پیرا
ہوون دور ہنیریاں پیرا
ہوون دور ہنیریاں پیرا
آساں ہین بہتیریاں پیرا
سن عرضاں اج میریاں پیرا
اکو ورد ہے دم دم علی علی
اکو ورد ہے دم دم علی علی
سخی لعل قلندر مست مست
سخی لعل قلندر مست مست
جھولے لعل قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست
دم مست قلندر مست مست

Mast Mast Dam Mast

Alaap
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon mantra est le souffle, le souffle, Ali, Ali
Mon mantra est le souffle, le souffle, Ali, Ali
Le généreux, la perle de Qalandar, ivresse, ivresse
Le généreux, la perle de Qalandar, ivresse, ivresse
Balance la perle de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon mantra est le souffle, le souffle, Ali, Ali
Mon mantra est le souffle, le souffle, Ali, Ali
Le généreux, la perle de Qalandar, ivresse, ivresse
Le généreux, la perle de Qalandar, ivresse, ivresse
Balance la perle de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Dis-le, mon ami, Ali, Ali, Ali, Ali
Dis-le, mon ami
Dis-le, mon ami, Ali, Ali, Ali, Ali
Dis-le, mon ami
Dis-le, mon ami, la vérité s’imposera
Dis-le, mon ami, la vérité s’imposera
Si ce n’est pas aujourd’hui, alors demain, tous diront Ali, Ali
Ivresse, ivresse, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse
Alaap
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Alaap
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Alaap
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Dieu a donné tant de grandeur
Dieu a donné tant de grandeur
Aux sans œuvres, il a fait gagner des mérites
Aux sans œuvres, il a fait gagner des mérites
Quiconque vient à ta porte
Ne s’en ira jamais les mains vides
Mon mantra est le souffle, le souffle, Ali, Ali
Mon mantra est le souffle, le souffle, Ali, Ali
Le généreux, la perle de Qalandar, ivresse, ivresse
Le généreux, la perle de Qalandar, ivresse, ivresse
Balance la perle de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Dis-le, mon ami, Ali, Ali, Ali, Ali
Dis-le, mon ami
Dis-le, mon ami, Ali, Ali, Ali, Ali
Dis-le, mon ami
Alaap
Dis-le, mon ami, Ali, Ali, Ali, Ali
Dis-le, mon ami
Dis-le, mon ami, Ali, Ali, Ali, Ali
Dis-le, mon ami, la vérité s’imposera
Dis-le, mon ami, la vérité s’imposera
Si ce n’est pas aujourd’hui, alors demain, tous diront Ali, Ali
Ivresse, ivresse, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Tes grandeurs sont nombreuses, ma bien-aimée
Tes grandeurs sont nombreuses, ma bien-aimée
Elles chassent les ténèbres, ma bien-aimée
Elles chassent les ténèbres, ma bien-aimée
Nous sommes nombreux, ma bien-aimée
Écoute mes supplications, ma bien-aimée
Mon mantra est le souffle, le souffle, Ali, Ali
Mon mantra est le souffle, le souffle, Ali, Ali
Le généreux, la perle de Qalandar, ivresse, ivresse
Le généreux, la perle de Qalandar, ivresse, ivresse
Balance la perle de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse
Mon souffle est dans l’ivresse de Qalandar, ivresse, ivresse