Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Na Jaween Dholna

Na Jaween Dholna

Rahwa cho rohlna
Tere naal chana dukh sukh main bholna
Rahwa cho rohlna
Tere naal chana dukh sukh main bholna
Rous ke nah jah ahh
Dhe nah saza ahh
Sunle tu dil dhi sada
Janiyah mere dil jaaniya
Jinna keeh jeh tu haas ke nai bholna
Dil tere naal
Tuvi kar haan
Jaaniya mere dil jaaniya
Dil naiyon lagdha tu hoveh jeh koul nah
Mere koul boh
Daur nah roh
Pyar wali kar koi kaam
Jaaniya mere dil jaaniya
Pholah jaiya jindri nu chad dhe rohlna
Rahwa cho rohlna
Rahwa cho rohlna
Tere naal chana dukh sukh main bholna

Не уходи, любимая

Останься со мной,
С тобой хочу разделить горе и радость, забыть всё плохое.
Останься со мной,
С тобой хочу разделить горе и радость, забыть всё плохое.
Не уходи в гневе,
Не наказывай меня,
Выслушай мольбу моего сердца,
Любимая моего сердца,
Всё, что я сказал, ты не должна забывать со смехом.
Моё сердце с тобой,
Ты же согласна?
Любимая моего сердца,
Сердце не на месте, если ты не дашь обещание.
Дай мне обещание,
Не будь жестокой,
Сделай что-нибудь по любви.
Любимая моего сердца,
Пусть наша жизнь расцветает, не увядай, останься.
Останься со мной,
Останься со мной,
С тобой хочу разделить горе и радость, забыть всё плохое.