Nusrat Fateh Ali Khan - Pal Do Pal Hain Pyar Ke - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Pal Do Pal Hain Pyar Ke




Pal Do Pal Hain Pyar Ke
Pal Do Pal Hain Pyar Ke
Aab Nusrat SaabSinger:
Comme Nusrat SaabChanteuse :
Ustad Nusrat Fateh Ali Khan Listen Online-NusratSahib.Com
Ustad Nusrat Fateh Ali Khan Écoute en ligne - NusratSahib.Com
Aise Jeeven Pyaar Sajaye
La vie s'épanouit grâce à l'amour,
Jaise Phool Se Khusbu Aaye.taana
Comme une fleur diffuse son parfum... taana
Hoti Hai Jeet, Dil Haar Ke
C'est en perdant le cœur qu'on gagne l'amour,
Duniya Hai Suuni Bin Yaar Ke
Le monde est vide sans amour.
ऐसे जीवन प्यार सजाए
La vie s'épanouit grâce à l'amour,
जैसे फूल से खुशबु आए.
Comme une fleur diffuse son parfum.
होती है जीत दिल हार के
C'est en perdant le cœur qu'on gagne l'amour,
दुनिया है सुनी बिन यार के
Le monde est vide sans amour.
Such as love decorates life,
Comme l'amour décore la vie,
Like flower provides fragrance... taana
Comme une fleur apporte le parfum... taana
You win love after losing Heart,
Tu gagnes l'amour après avoir perdu le cœur,
World is meaningless without Lovers.
Le monde est vide sans amour.
Pal Do Pal Hai Pyaar Ke,
Les instants il y a de l'amour,
Pal Do Pal Hai Pyaar Ke.
Les instants il y a de l'amour.
पल दो पल है प्यार के
Les instants il y a de l'amour
पल दो पल है प्यार के
Les instants il y a de l'amour
Minute or two are for Love,
Les instants il y a de l'amour,
Minute or two are for Love
Les instants il y a de l'amour
Aise Jeeven Pyaar Sajaye
La vie s'épanouit grâce à l'amour,
Jaise Phool Se Khusbhu Aaye.taana
Comme une fleur diffuse son parfum.taana
Hoti Hai Jeet, Dil Haar Ke
C'est en perdant le cœur qu'on gagne l'amour,
Dunia Hai Suuni Bin Yaar Ke
Dunia Hai Suuni Bin Yaar Ke
ऐसे जीवन प्यार सजाए
La vie s'épanouit grâce à l'amour,
जैसे फूल से खुशबु आए.
Comme une fleur diffuse son parfum.
होती है जीत दिल हार के
C'est en perdant le cœur qu'on gagne l'amour,
दुनिया है सुनी बिन यार के
Le monde est vide sans amour.
Such as love decorates life,
Comme l'amour décore la vie,
Like flower provides fragrance,
Comme une fleur apporte le parfum,
You win love after losing Heart,
Tu gagnes l'amour après avoir perdu le cœur,
World is meaningless without Lovers
Le monde est vide sans amour.
Pal Do Pal Hai Pyaar Ke
Les instants il y a de l'amour,
Pal Do Pal Hai Pyaar Ke
Les instants il y a de l'amour.
पल दो पल है प्यार के
Les instants il y a de l'amour





Авторы: Nusrat Fateh Ali Khan, Riaz Ul Rehman Saghir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.