Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Sham Savere Nain Bicha Kar

Sham Savere Nain Bicha Kar

Shaam savere nain bicha ker raah takon mein sajan ki
Ram he janay kab chamke gi qismat mere angan ki
Shaam savere nain bicha ker raah takon mein sajan ki
Shaam savere nain bicha ker...
Ghar ghar meri preet ka charcha ghar ghar mere prem ki baat
Pankh bina he urh jati hai baat dilon ke bandhan ki
//shaam savere nain bicha ker raah takon mein sajan ki
Shaam savere nain bicha ker...
Nain chura ke jab se sayyan duur kaheen pardes gaye
Birhan ki akhiyon se barse bin sawan rut sawan ki
Shaam savere nain bicha ker raah takon mein sajan ki
Shaam savere nain bicha ker...
Haal pareshaan baal praeshaan khoyi khoyi rehti hoon
Aisa jadu daar gaye hein sud bisrayi tan mun ki
Shaam savere nain bicha ker raah takon mein sajan ki
Shaam savere nain bicha ker...
Preetam ka munn mera munn hai uski aasha meri hai
Pee ke naina mere naina dasi hoon mein sotan ki
Shaam savere nain bicha ker raah takon mein sajan ki
Shaam savere nain bicha ker...
Pardesi ke sung gayi thi bhol na jaye raah kahin
Lout ke aana bhol gayi hai jout hamare nainan ki
Shaam savere nain bicha ker raah takon mein sajan ki
Shaam savere nain bicha ker...
Shaam savere nain bicha ker raah takon mein sajan ki
Ram he janay kab chamke gi qismat mere angan ki
Shaam savere nain bicha ker raah takon mein sajan ki
Shaam savere nain bicha ker...

Sham Savere Nain Bicha Kar

At dusk and dawn, I watch the path, longing for my beloved
Only God knows when my fate will shine upon me
At dusk and dawn, I watch the path, longing for my beloved
At dusk and dawn, I watch the path...
Every home sings of our love, every home speaks of my adoration
My heart's desire soars, breaking all the chains
//at dusk and dawn, I watch the path, longing for my beloved
At dusk and dawn, I watch the path...
Since my beloved left, taking my sight, lost in a distant land
My eyes weep tears like rain, even without the monsoon's touch
At dusk and dawn, I watch the path, longing for my beloved
At dusk and dawn, I watch the path...
My state is troubled, my hair unkempt, I wander lost and bewildered
His magic has bewitched me, stealing my senses
At dusk and dawn, I watch the path, longing for my beloved
At dusk and dawn, I watch the path...
My beloved's face is my face, his desire is mine
My eyes are drunk on your gaze, a captive to our secret love
At dusk and dawn, I watch the path, longing for my beloved
At dusk and dawn, I watch the path...
I ventured with my beloved, don't forget the way
Returning, she forgot the light in my eyes
At dusk and dawn, I watch the path, longing for my beloved
At dusk and dawn, I watch the path...
At dusk and dawn, I watch the path, longing for my beloved
Only God knows when my fate will shine upon me
At dusk and dawn, I watch the path, longing for my beloved
At dusk and dawn, I watch the path...