Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Tu Agar Beneqab Ho
Tu
agar
benaqab
ho
jaye...
Если
ты
откроешь
личико...
Zindgani
sharaab
ho
jaye...
Жизнь
станет
вином...
Tu
agar
benaqab
ho
jaye...
Если
ты
откроешь
личико...
Zindgani
sharaab
ho
jaye...
Жизнь
станет
вином...
(1)
Tu
pilaaye
jo
mast
nazro
se
(1)
Если
ты
напоишь
меня
взглядом
пьянящим,
Maikashi
lazawaab
ho
jaye
Опьянение
станет
несравненным.
Tu
agar...
zindgani...
Если
ты...
жизнь...
(2)
Dekh
le
shaikh
agar
teri
aankhein_2
(2)
Если
шейх
увидит
твои
глаза,
Paarsaai
kharaab
ho
jaye
Его
святость
разрушится.
Tu
agar...
Если
ты...
(3)
Tum
agar
mere
sath
sath
chalo
-2
(3)
Если
ты
пойдешь
со
мной
рядом,
Zindgi
qamyaab
ho
jaye
Жизнь
станет
успешной.
Tu
agar...
zindgani...
Если
ты...
жизнь...
(4)
Jaam
do
tum
jo
apne
haatho
se
(4)
Если
ты
дашь
мне
вина
своими
руками,
Hmko
peena
shabaab
ho
jaye
Пить
станет
для
меня
блаженством.
Tu
agar...
Если
ты...
(5)
Rooth
jaye
agar
wo
hamse
fanaa
(5)
Если
ты
разгневаешься
на
меня,
Marna
jeena
azaab
ho
jaye...
Жизнь
и
смерть
станут
мукой.
Tu
agar
benaqab...
Если
ты
откроешь
личико...
Zindgaani
sharaab...
Жизнь
станет
вином...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.