Nusrat Fateh Ali Khan - Tu Mera Dil Tu Meri Jaan - перевод текста песни на французский
Nusrat Fateh Ali Khan Tu Mera Dil Tu Meri Jaan

Nusrat Fateh Ali Khan - Tu Mera Dil Tu Meri Jaan

Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Tu Mera Dil Tu Meri Jaan




Tu Mera Dil Tu Meri Jaan
Tu Mera Dil Tu Meri Jaan
Tu Mera DIL tu Mare Jaaaan
Tu es mon cœur, tu es ma vie
Janee jaan Maherbaaaaaaan
Ma bien-aimée, ma chérie
Tu Mera DIL tu mare jaaaan
Tu es mon cœur, tu es ma vie
Samnee tu bethaaa raveeeen
Tu es assise devant moi
Her waleee main takdee ravaaan
Chaque fois que je te vois, je suis empli de joie
Tu Mera DIL tu Mare Jaaaan
Tu es mon cœur, tu es ma vie
Janee jaan Maherbaaaaaaan
Ma bien-aimée, ma chérie
Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Paveeen jaaan naa jaaan manun tare taee maaan
Je ne sais pas, je ne sais pas comment je pourrais vivre sans toi
Kaaar laeee pehchaaan tuu hai JIND teeee JAAAN
Tu es ma vie, mon âme, tu es tout pour moi
Paveeen jaaan naa jaaan manun tare taee maaan
Je ne sais pas, je ne sais pas comment je pourrais vivre sans toi
Kaaar laeee pehchaaan tuu hai JIND teeee JAAAN
Tu es ma vie, mon âme, tu es tout pour moi
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Tu Mera DIL tu Mare jaaaan
Tu es mon cœur, tu es ma vie
Janee jaan Maherbaaaaaaan
Ma bien-aimée, ma chérie
Tu Mera DIL tu Mare jaaaan
Tu es mon cœur, tu es ma vie
Janee jaan Maherbaaaaaaan
Ma bien-aimée, ma chérie
Samnee tu bethaaa raveeeen
Tu es assise devant moi
Her waleee main takdee ravaaan
Chaque fois que je te vois, je suis empli de joie
Tu Mera DIL tu Mare jaaaan
Tu es mon cœur, tu es ma vie
Janee jaan Maherbaaaaaaan
Ma bien-aimée, ma chérie
Tu haee haar singhar Mera Nikhaaar
Tu es ma beauté, mon ornement, mon reflet
Tu hain Mera piyaaar Kehnaa Baaar Baar
Tu es mon amour, je le dis sans cesse
Tu haee haar singhar Mera Nikhaaar
Tu es ma beauté, mon ornement, mon reflet
Tu hain Mera piyaaar Kehnaa Baaar Baar
Tu es mon amour, je le dis sans cesse
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Gal kar naa taaaal zara kar khiyaaaal
Parle-moi, sois attentive, fais attention
Kadee pooch lae haaal rehna TARE NAAL
Demande-moi comment je vais, reste avec moi
Gal kar naa taaaal zara kar khiyaaaal
Parle-moi, sois attentive, fais attention
Kadee pooch lae haaal rehna TARE NAAL
Demande-moi comment je vais, reste avec moi
Dil Majboor mera keee Qasooor
Mon cœur est à toi, quelle est ma faute ?
Rehnaaa naheen tare to door mare hazoor
Je ne peux pas vivre sans toi, mon amour, ma chérie
Dil Majboor mera keee Qasooor
Mon cœur est à toi, quelle est ma faute ?
Rehnaaa naheen tare to door mare hazoor
Je ne peux pas vivre sans toi, mon amour, ma chérie
Sahnee naheen judai mare aehee Kamayee
Je ne supporterai pas la séparation, c'est mon destin
Janee KHUDA taree naal aaakh LAYEEEEE
Dieu, je te prie, reste avec elle
Sahnee naheen judai mare aehee Kamayee
Je ne supporterai pas la séparation, c'est mon destin
Janee KHUDA taree naal aaakh LAYEEEEE
Dieu, je te prie, reste avec elle
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Mare Sohniyaaan Mare Maherbaaan
Ma belle, ma bien-aimée
Mare haaniyaaan Maree DIL janiyaaan
Mon cœur, mon âme, mon amour
Fading...
Fading...




Авторы: NUSRAT FATEH ALI KHAN, MICHAEL BRIAN BROOK
Nusrat Fateh Ali Khan - Nusrat Top 10 - Alternative Mixes
Альбом
Nusrat Top 10 - Alternative Mixes
дата релиза
08-02-2017

1 Jhoole Jhoole Laal - Dance Remix
2 Jhoomta Aa Raha Hai
3 Mera Piya Ghar Aaya - Remix
4 Tere Bin Nahi Lagda - Reprise
5 Tu Mera Dil Tu Meri Jaan
6 Dum Must Qalander
7 Tere Bin Nahi Lagda - Acoustic
8 Must Nazron Se - Remix
9 Meri Tauba - Remix
10 Dam Dam Ali - Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.