Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Yaar da Makaan

Meri Soch vi sochan vich pai gayi

Main Soch Soch ke haar gaya

Главная Soch Soch ke haar gaya

Kede passe javan hun main

Dil nu ehyo rog maar gaya

Ik passe mera rabb aabid

Doojhe passe yaar e

Samajh ni aundi kider jaavan

Самадж ни аунди Кидер Джаван

Phas adh vich kar gaya

Kithe karan sajda mera dil pareshan e

Kaabe wali gali vich yaar da makaan e

Каабе Вали Гали ВИЧ яар да макаан э

Ik sajda te do markaz ne kis dar te sis nivavan mein

Daso yaar de passe Javan ya rabb de passe Javan main

Dovein passe aana jaana meri majboori e

Yaar vi zaroori e te rabb vi zaroori e

Pehle kithe jaavan meri akal hairan e

Kaabe wali gali vich yaar da makaan e

Каабе Вали Гали ВИЧ яар да макаан э

Kadde dil karda e yaar wal jaavan main

Kaddi dil karda e rabb nu manavan main

Кадди Дил карда и Рабб ну манаван Майн

Dovein passe laga hoya dil da dhyan e

Kaabe wali gali vich yaar makaan e

Каабе Вали Гали ВИЧ яар макаан э

Rehnda wa rabb di nazran vich rabb nazar mere te rakhda e

Jadon os gali vich jandan wa mera yaar meri rah takda e

Je yaar de walle javan main naaraz khuda ho janda e

Je rabb wal pehle javan main mera yaar khafa ho janda e

Rabb bajon mera koi jagg te sahara ni

Yaar bajon hunda ik pal vi guzara ni

Ik meri zindgi te dooja meri jaan e

Kaabe wali gali vich yaar da makaan e

Каабе Вали Гали ВИЧ яар да макаан э

Meri akal nu gunjalan pai gayiyan

Мери Акал ну гунджалан пай гайян

Mainu Samajh ja koi aundi e

Kaddi yaar da buha takda haan

Кадди яар да Буха такда Хаан

Kadde nazar khuda wal jaandi e

Aabd main javanga te dovein ghar javanga

Rabb nu karanga raazi yaar nu manavanga

Рабб ну Каранга раази яар ну манаванга

Samajh ni aundi Bada aukha imtihan e

Kaabe wali gali vich yaar da makaan e

Каабе Вали Гали ВИЧ яар да макаан э

Оцените перевод

Альбом

50 Greatest Hits Best of Ustad Nusrat Fateh Ali Khan Sufi Songs and Qawwalies

дата релиза

13-05-2014

1 Tumhein Dillagi Bhool Jaani Padegi
2 Dil Sulagta Raha Chandni Raat Mein
3 Akhiyan Udeek Diyan
4 Is Karam Ka Karun Shukar Kaise
5 Je Tu Rab Nu Manauna
6 Mast Nazron Se Allah Bachaye
7 Main Khayal Hun Kisi Aur Ka
8 Gin Gin Taare Langdiyan Raatan
9 Zehaale Miskeen Makun Taghaful
10 Mera Piya Ghar Aaya
11 Sun Charkhe Di Mithi Mithi Ghook
12 Heere Ni Ranjha Jogi Ho Gaya
13 Dum Mast Qalander Mast Mast
14 Kinna Sohna Tainu Rab Ne Banaya
15 Nit Khair Manga Sohneya
16 Ni Main Jaana Jogi De Naal
17 Na Sawaal Ban Ke Mila Karo
18 Kise Nahi Teri Jaat Puchhni
19 Sohne Mukhre da Lain De Nazaara
20 Mainu Chadh Ke Kalli Nu
21 Sanu Ek Pal Chain Na Aawe
22 Gham Hai Ya Khushi Hai Tu
23 Allah Hoo
24 Bewafa Se Bhi Pyar Hota Hai
25 Ali da Malang Main Te
26 Saanson Ki Maala Pe Simrun Main
27 Yeh Jo Halka Halka Suroor Hai
28 Tum Ek Gorakhdhanda Ho
29 Eid-gahay mahay gareeba
30 Kaag Udawan Shagan Manawan
31 Kisey Da Yaar Na Vichhre
32 Mainu Yaar Di Namaaz Padh Lain De
33 Nargisi Ankh Dorey Gulabi
34 Yaar da Makaan
35 Je Tun Akhiyan De Saamne
36 Chhaap Tilak Sab Chheeni
37 Ya Hayyu Ya Qayyum
38 Dil Marjaane Nu Ki Hoya Sajna
39 Jis Dil Wich Sajna Was Jayiye
40 Mainu Yaar Manuano Fursat Nahin
41 Tasbi De Ik Ik Daane Te
42 Yaadan Vichhre Sajan Diyan Aaiyaan
43 Aisa Banana Sanwarna Mubarak Tumhein
44 Bandya Nu Jaana Painda Hai
45 Mere Dholan Maahi Aaja
46 Kiven Mukhre to Nazran Hatawan
47 Je Kadey Mera Yaar Mil Jaye
48 Poochha Kisi Ne Haal Kisi Ka
49 Tumne Bhi Thukra Hi Diya Hai
50 Tere Nahi Khayal Bhulde

Еще альбомы