Nusrat Fateh Ali Khan - Yad-e-Nabi Ka Gulshan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nusrat Fateh Ali Khan - Yad-e-Nabi Ka Gulshan




Yad-e-Nabi Ka Gulshan
Сад памяти о Пророке
Nabi
Пророка
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Ki yaad hay sarmaaya gham kay maaron kaa
память сокровище для утомленных горем,
Yehi to aik waseela hay bey-saharon kaa
Она единственное прибежище обездоленных.
Yaad-e-Nabi
Память о Пророке
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Ka gulshan mehka mehkaa lagta hay
словно цветущий сад, благоухающий,
Mehka lagta hay yaad-e-Nabi
Благоухает память о Пророке
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Ka gulshan mehka mehkaa lagta hay
словно цветущий сад, благоухающий.
Yaad-e-Nabi
Память о Пророке
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Yaad-e-Nabi
Память о Пророке
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Ka gulshan mehka gulshan mehka
словно цветущий, благоухающий сад,
Lagta hay, lagta hay, lagta hay
Благоухает, благоухает, благоухает.
Yaad-e-Nabi
Память о Пророке
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Ka gulshan mehka mehkaa lagta hay
словно цветущий сад, благоухающий.
Mehfil main mojood hain Aqa
На собрании присутствует Посланник,
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Aisa lagta hay
Такое чувство.
Mehfil main
На собрании
Mehfil main ayey hain who
На собрании явился Он,
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Kamli Walay
В плаще.
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Mehfil main aye hain who
На собрании явился Он,
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Mehfil main
На собрании.
Jo manga hay mango
Что просил, то просил,
Jo manga hay mango layna hay jo bhee lay lo
Что просил, то просил, что угодно возьми.
Kamli Walay
В плаще.
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Mehfil main aye hain who
На собрании явился Он,
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Mehfil main ayey hain who
На собрании явился Он,
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Kamli Walay
В плаще.
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Mehfil main aye hain who
На собрании явился Он,
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Sal-lay-Alaa pukaro Sarkar
Возгласите "Сал-ля Алла!", Повелитель
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Agaye hain
Прибыл!
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Utho aye bay-saharo Sarkar
Воспряньте, о обездоленные, Повелитель
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Agaye hain
Прибыл!
Mehboob-e-do jahan
Возлюбленный двух миров
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Ki tazeem laazmi hay
достоин почитания.
Jhuk jao chand taro Sarkar
Склонитесь, луна и звезды, Повелитель
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Agaye hain
Прибыл!
Kamli Walay
В плаще.
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Mehfil main aye hain Wo
На собрании явился Он,
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Mehfil main
На собрании
Mojood hain Aqa
присутствует Посланник,
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Aisa lagta hay
Такое чувство.
Naam-e-Muhammad
Имя Мухаммада
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Kitna meetha meetha lagta hay
какое сладкое, сладкое.
Pyaray Nabi
Упоминание о любимом Пророке
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Ka zikr bhee hum ko pyara lagta hay
нам тоже дорого.
Lab par naghmay
На устах песни,
Sall-lay-alaa kay haathon main kashkol
"Сал-ля Алла!" и чаша для подаяния в руках.
Lab par naghmay
На устах песни,
Lab par naghmay
На устах песни,
Sall-lay-alaa kay haathon main kashkol
"Сал-ля Алла!" и чаша для подаяния в руках.
Dekho to Sarkar
Посмотри, как просит
(Saw)
(да благословит его Аллах и приветствует)
Ka mangta kaisa lagta hay
Повелитель.





Авторы: Farrukh Khan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.