Текст песни и перевод на француский Nuteki - Дыши Со Мной

Дыши Со Мной

Закрывая глаза, закрываешь ты всю себя
Я пытаюсь понять, попытайся и ты меня
Я прошу, дыши! Пусть боль пройдет сама
Пройдет сама!
Возвращаясь назад, возвращаешься в никуда
Все похоже на бред, но сдаваться никак нельзя
Я прошу, дыши! Я прошу, дыши!
Прошу тебя
Не уходи! Прошу, дыши со мной!
Я знаю, ты ведь можешь больше, больше
И в этой глубине - я воздух твой!
Дыши со мной, как можно дольше, дольше!
Понимаю, что боль. Понимаю, что жаль себя
Понимаешь и ты... Понимаешь, что так нельзя
Я прошу, дыши! Пусть боль пройдет сама
Прошу тебя
Не уходи! Прошу, дыши со мной!
Я знаю, ты ведь можешь больше, больше
И в этой глубине - я воздух твой!
Дыши со мной, как можно дольше, дольше!
Я не перестану ждать! И ты жди, и ты жди тоже
Не переставай дышать! Я знаю. Я знаю, ты можешь
Cон наяву, но страх запутан властью
Глубину в глазах время унесло со страстью
Нажать на нервы остатками запястий
Прыгнуть в пустоту. Мысли плавятся, как пластик
Мир снова злой. Ложь, как пламя
Взгляд сквозь огонь, мыслей стая
Сразу забывать, лед - наше знамя
Резко твоя боль станет мертвой, как камень
Бежать от всего сразу
Забудь, он не смог ранить
Холодные шаги не тревожат
В небо посмотри, я же знаю - ты ведь можешь
Не уходи! Прошу, дыши со мной!
Я знаю, ты ведь можешь больше, больше
И в этой глубине - я воздух твой!
Дыши со мной, как можно дольше, дольше!

Respire avec moi

En fermant les yeux, tu te fermes complètement
J'essaie de comprendre, essaie de me comprendre aussi
Je te prie, respire ! Laisse la douleur passer d'elle-même
Passer d'elle-même !
En revenant en arrière, tu retournes dans le néant
Tout ressemble à un délire, mais il est impossible de renoncer
Je te prie, respire ! Je te prie, respire !
Je te prie
Ne pars pas ! Je te prie, respire avec moi !
Je sais que tu peux faire plus, plus
Et dans cette profondeur, je suis ton air !
Respire avec moi, le plus longtemps possible, le plus longtemps possible !
Je comprends que tu souffres. Je comprends que tu aies pitié de toi-même
Tu comprends aussi... Tu comprends que ce n'est pas possible
Je te prie, respire ! Laisse la douleur passer d'elle-même
Je te prie
Ne pars pas ! Je te prie, respire avec moi !
Je sais que tu peux faire plus, plus
Et dans cette profondeur, je suis ton air !
Respire avec moi, le plus longtemps possible, le plus longtemps possible !
Je n'arrêterai pas d'attendre ! Et toi, attends, attends aussi
Ne cesse pas de respirer ! Je sais. Je sais que tu peux
Un rêve éveillé, mais la peur est enchevêtrée par le pouvoir
La profondeur dans les yeux, le temps l'a emporté avec passion
Appuyer sur les nerfs avec les restes des poignets
Sauter dans le vide. Les pensées fondent comme du plastique
Le monde est à nouveau méchant. Le mensonge, comme une flamme
Un regard à travers le feu, un essaim de pensées
Oublier immédiatement, la glace est notre bannière
Ta douleur deviendra soudainement morte, comme une pierre
Fuir de tout à la fois
Oublie, il n'a pas pu te blesser
Les pas froids ne troublent pas
Regarde le ciel, je sais que tu peux
Ne pars pas ! Je te prie, respire avec moi !
Je sais que tu peux faire plus, plus
Et dans cette profondeur, je suis ton air !
Respire avec moi, le plus longtemps possible, le plus longtemps possible !