Nuteki - Песня Счастливых - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nuteki - Песня Счастливых




Песня Счастливых
The Happy Song
Деревья хмурятся, лужи на улицах
Trees are frowning, puddles in the streets
Но я иду навстречу солнцу
But I'm walking towards the sun
Люди красуются бегут, волнуются
People are rushing, worrying
И нет улыбок незнакомцу
No smiles for a stranger
Но я иду, и знаю - счастье есть
But I walk on, knowing - happiness exists
И это выбор - быть счастливым!
And it's a choice - to be happy!
С такими мыслями могу лететь
With thoughts like these I can fly
И я пою свои мотивы
And I sing my own tune
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла! И это песня счастливых
Ooh-oh-oh, la-la-la-la-la! It's the song of the happy ones
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла! И это песня красивых
Ooh-oh-oh, la-la-la-la-la! It's the song of the beautiful ones
Вижу прохожего, привет из прошлого
I see a passerby, a blast from the past
Что не в носках, в крови промилле
Not wearing socks, blood alcohol high
Давай без ножиков, ведь мы похожие
Let's not get violent, we're not so different
Случайно мимо проходили
We just happened to pass by
Но я иду, и знаю - счастье есть
But I walk on, knowing - happiness exists
И это выбор - быть счастливым!
And it's a choice - to be happy!
С такими мыслями могу лететь
With thoughts like these I can fly
И я пою свои мотивы
And I sing my own tune
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла! И это песня счастливых
Ooh-oh-oh, la-la-la-la-la! It's the song of the happy ones
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла! И это песня красивых
Ooh-oh-oh, la-la-la-la-la! It's the song of the beautiful ones
И все проблемы уходят прочь
All my troubles fade away
Лишь потому, что вера внутри
Just because I have faith within
Всё будет круто и даже дождь
Everything will be great and even the rain
Не остановит мой мотив
Won't stop my melody
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла! И это песня счастливых
Ooh-oh-oh, la-la-la-la-la! It's the song of the happy ones
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла! И это песня красивых
Ooh-oh-oh, la-la-la-la-la! It's the song of the beautiful ones
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла! И это песня счастливых
Ooh-oh-oh, la-la-la-la-la! It's the song of the happy ones
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла! И это песня красивых
Ooh-oh-oh, la-la-la-la-la! It's the song of the beautiful ones






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.