Текст и перевод песни Nuteki - Слова Которых Нет

Слова Которых Нет

1 куплет
Зачем опять пытаться больше слов сказать?
Так холодно чужие буквы на губах
Я сново таю шепот твой мне даст понять
Опять так близко ты и так ты далеко
Я растворюсь в твоих словах.
Припев
Начни хоть что-то делать,
Хотя бы просто будь собой,
Ты помнишь как хотелось
Любви обычной неземной
2 куплет
Опять эмоции толкают время в спять
Твой бархат слов мне может бесконечно лгать
Я не умею чувствами играть
Ты так далеко.
Припев
Начни хоть что-то делать,
Хотя бы просто будь собой,
Ты помнишь как хотелось
Любви обычной неземной
Я растворюсь, я утону
В своих мечтах
Я не вернусь, я не вернусь
Я, в твоих словах

Les Mots Qui Ne Sont Pas

1er couplet
Pourquoi essayer encore de dire plus de mots ?
Les lettres étrangères sur mes lèvres sont si froides
Je fondrais à nouveau, ton murmure me le ferait comprendre
Encore une fois si près de toi, et pourtant si loin
Je me dissoudrai dans tes paroles.
Refrain
Commence à faire quelque chose,
Sois au moins toi-même,
Tu te souviens comment tu voulais
Un amour ordinaire, extraordinaire
2e couplet
Encore une fois, les émotions poussent le temps à dormir
Ton velours de mots peut me mentir éternellement
Je ne sais pas jouer avec les sentiments
Tu es si loin.
Refrain
Commence à faire quelque chose,
Sois au moins toi-même,
Tu te souviens comment tu voulais
Un amour ordinaire, extraordinaire
Je me dissoudrai, je me noierai
Dans mes rêves
Je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas
Je, dans tes paroles