Текст и перевод песни Nuteki - Ты+Я

Ты+Я

Ты и я...
Как ты можешь менять сны,
Как ты можешь менять сны,
Заставить цветы цвести,
До высоты меня довести,
Мой мир, я готов все отдать ради тебя,
Ведь я люблю, не за что, а просто так...
Как так?! Звезды на небе молчат,
Видя твой взгляд, слыша твой блаженный голос,
Я не могу уйти от тебя никогда...
Никогда мне не будет много твоей любви...
Без тебя я не могу дышать,
Дай мне время, ты мне одна нужна...
Наши чувства меняют все вокруг... ты как небо
Твоя нежность, твоя красота, твой взгляд
И любовь сильнее уже гордых нас,
Я знаю, я вижу, я верю в "ты я"... (так было), так будет
Это как в первый раз... Я готов мир изменить(с тобою)
Перевернуть всё, взлететь, достать до звезд...
Я таю, видя себя в глазах твоих, понимаешь, у нас один мир на двоих...
Без тебя я не могу дышать,
Дай мне время, ты мне одна нужна...
Наши чувства меняют все вокруг... ты как небо
Без тебя я не могу дышать,
Дай мне время, ты мне одна нужна...
Наши чувства меняют все вокруг... ты как небо
ты и я...
ты и я...
В ладонях твоих мои руки сгорают...
(Я не смогу тебя забыть и причины мне не важны...)
Так сильно стучит, так часто прощает...

Toi + Moi

Toi et moi...
Comment tu peux changer mes rêves,
Comment tu peux changer mes rêves,
Faire fleurir les fleurs,
Me faire atteindre ton altitude,
Mon monde, je suis prêt à tout donner pour toi,
Parce que je t'aime, pas pour quelque chose, mais tout simplement...
Comment ça?! Les étoiles dans le ciel se taisent,
En voyant ton regard, en entendant ta voix bénie,
Je ne peux jamais m'éloigner de toi...
Jamais je n'aurai assez de ton amour...
Sans toi, je ne peux pas respirer,
Donne-moi du temps, tu es la seule dont j'ai besoin...
Nos sentiments changent tout autour... tu es comme le ciel
Ta tendresse, ta beauté, ton regard
Et l'amour est plus fort que nous, fiers,
Je sais, je vois, je crois en "toi moi"... (c'était comme ça), ça sera comme ça
C'est comme la première fois... Je suis prêt à changer le monde (avec toi)
Tout renverser, s'envoler, atteindre les étoiles...
Je fond, me voyant dans tes yeux, tu comprends, nous avons un seul monde à deux...
Sans toi, je ne peux pas respirer,
Donne-moi du temps, tu es la seule dont j'ai besoin...
Nos sentiments changent tout autour... tu es comme le ciel
Sans toi, je ne peux pas respirer,
Donne-moi du temps, tu es la seule dont j'ai besoin...
Nos sentiments changent tout autour... tu es comme le ciel
toi et moi...
toi et moi...
Dans tes mains, mes mains brûlent...
(Je ne pourrai jamais t'oublier et les raisons ne me sont pas importantes...)
C'est si fort qu'il bat, qu'il pardonne si souvent...