Текст и перевод песни Nuvo - สุดสุดไปเลย

สุดสุดไปเลย

อยากจะขับรถ
ต้องหัดต้องขับรถ
ยอมทุ่มเทให้รถรา
อยากจะขี่ม้า
ต้องหัดต้องขี่ม้า
ยอมทุ่มเทให้ม้าไป
ไม่มีบ่น
ไม่ทำเป็นเหมือนคน งอแง
ไม่มีแต่
ไม่มัวแต่นั่งทำ สงสัย
ไม่มีเบรค
ใส่เกียร์เดินหน้า
ลุยมันเข้าไป
ถ้าหากต้องการได้สิ่งไหน
ลุยไปไม่ต้องยั้ง
.สุดๆ ไปเลย
เสียเวลาทำไมอยู่
สุดๆ ไปเลย
เข้มไปเลยถ้าเอาอยู่
สุดๆ ไปเลย
เคยไม่เคยจะได้รู้
มีแค่ไหนก็ทุ่มมันทั้งใจ
ทุ่มเทเข้าไว้ให้สุดๆ

หากว่าอยากรัก
ถ้าอยากจะถูกรัก
มัวแต่ยึกแต่ยักคงไม่ทัน
หากจะอยู่กับฉัน
ถ้าอยากอยู่กับฉัน
คงต้องทุ่มเทกันทั้งใจ
ไม่ลังเล
ต้องเทมาทั้งใจสุดๆ
ไม่มีหยุด
ถ้าหยุดคงไม่ไปถึงไหน
ไม่ต้องกลัว
จะมัวมาให้คาอยู่ได้ไง
ถ้าหากมีใจอย่าเก็บไว้
เทไปไม่ต้องยั้ง
สุดๆ ไปเลย
เสียเวลาทำไมอยู่
สุดๆ ไปเลย
เข้มไปเลยถ้าเอาอยู่
สุดๆ ไปเลย
เคยไม่เคยจะได้รู้
มีแค่ไหนก็ทุ่มมันทั้งใจ
ทุ่มเทเข้าไว้ให้สุดๆ
สุดๆ ไปเลย
เสียเวลาทำไมอยู่
สุดๆ ไปเลย
เข้มไปเลยถ้าเอาอยู่
สุดๆ ไปเลย
เคยไม่เคยจะได้รู้
มีแค่ไหนก็ทุ่มมันทั้งใจ
สุดๆ ไปเลย
เสียเวลาทำไมอยู่
สุดๆ ไปเลย
เข้มไปเลยถ้าเอาอยู่
สุดๆ ไปเลย
เคยไม่เคยจะได้รู้
มีแค่ไหนก็ทุ่มมันทั้งใจ
ทุ่มเทเข้าไว้ให้สุดๆ
รักใครก็รักให้สุดๆ

Go All Out

I want to drive a car
I have to learn to drive a car
I'll dedicate myself to driving
I want to ride a horse
I have to learn to ride a horse
I'll dedicate myself to riding
No complaining
No whining like a baby
No excuses
No hesitation or doubts
No brakes
Put it in drive
Go for it
If you want something
Go for it, don't hold back
Go all out
Why waste time?
Go all out
Go hard if you can
Go all out
You'll never know if you don't try
Give it your all, every time
Go all out

If you want to love
If you want to be loved
Don't hesitate
If you want to be with me
If you want to be with me
You have to give me your all
No hesitation
Give me all of your heart
No stopping
If you stop, you'll never get anywhere
Don't be afraid
Why hold back?
If you have feelings, don't keep them to yourself
Give it your all, don't hold back
Go all out
Why waste time?
Go all out
Go hard if you can
Go all out
You'll never know if you don't try
Give it your all, every time
Go all out
Go all out
Why waste time?
Go all out
Go hard if you can
Go all out
You'll never know if you don't try
Give it your all, every time
Go all out
Why waste time?
Go all out
Go hard if you can
Go all out
You'll never know if you don't try
Give it your all, every time
Go all out
When you love someone, love them all the way