Текст и перевод песни Núria Graham - Bird Hits Its Head Against the Wall
It′s
time
to
grow
up
girl
Il
est
temps
de
grandir,
ma
chérie
You
don't
know
how
to
talk
Tu
ne
sais
pas
parler
You
sound
stupid
and
It′s
not
funny
Tu
parles
bêtement
et
ce
n'est
pas
drôle
You
are
not
younger
anymore
Tu
n'es
plus
si
jeune
The
future's
nutsome
will
kill
you
L'avenir
te
rongera
It's
a
big
amount
C'est
une
grande
quantité
You′re
talking
is
scrap
Tes
paroles
sont
inutiles
Life
is
not
better
than
they
spend
in
a
cage
La
vie
n'est
pas
mieux
que
d'être
en
cage
You′re
kissing
a
mirror
Tu
embrasses
un
miroir
You're
talking
to
yourself
Tu
te
parles
à
toi-même
You′re
thinking
about
the
future
Tu
penses
au
futur
Not
it
make
no
sense
at
all
Ce
qui
n'a
aucun
sens
du
tout
Works
and
explanations
gonna
change
my
plans
Travail
et
explications
vont
changer
mes
plans
I'm
a
boredom,
I′m
a
pessimist
Je
suis
un
ennui,
je
suis
pessimiste
But
I
never
fall
apart
if
I
can
Mais
je
ne
me
décompose
jamais
si
je
le
peux
I
created
expectations
and
then
I
dissapeared
J'ai
créé
des
attentes,
puis
j'ai
disparu
I
have
a
bad
behavior
J'ai
un
mauvais
comportement
I
lived
with
fear
J'ai
vécu
avec
la
peur
John,
Mary,
George,
Edward
oh
please
forgive
me!
John,
Mary,
George,
Edward,
s'il
vous
plaît,
pardonnez-moi
!
I
have
a
millions
secrets
of
vanish
J'ai
des
millions
de
secrets
de
disparition
No
one
can
vanish
with
me
Personne
ne
peut
disparaître
avec
moi
So
baby
I
just
waiting
for
time
Alors
ma
chérie,
j'attends
juste
le
temps
Baby
I
just
waiting
for
time
Ma
chérie,
j'attends
juste
le
temps
Baby
I
just
waiting
for
time
to
pass
Ma
chérie,
j'attends
juste
que
le
temps
passe
'Cause
I
have
no
faith
for
this
race
Parce
que
je
n'ai
pas
confiance
en
cette
course
There
is
nothing
good
about
it
Il
n'y
a
rien
de
bon
là-dedans
Just
look
at
my
face
Regarde
juste
mon
visage
While
we
talk
a
bird
hits
its
head
againts
the
wall
Pendant
qu'on
parle,
un
oiseau
se
cogne
la
tête
contre
le
mur
There
is
blood
there′s
its
skull
crane
Il
y
a
du
sang,
il
y
a
sa
boîte
crânienne
A
word
some
meaning
isn't
small
Un
mot,
un
certain
sens,
ce
n'est
pas
petit
So
baby
I
just
waiting
for
time
Alors
ma
chérie,
j'attends
juste
le
temps
Baby
I
just
waiting
for
time
Ma
chérie,
j'attends
juste
le
temps
Baby
I
just
waiting
for
time
to
pass
Ma
chérie,
j'attends
juste
que
le
temps
passe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.