Текст и перевод песни Núria Graham - Smile on the Grass

Smile on the Grass

You have an ugly look inside your Little brown eyes
Would your brother say we are nods in our hands?
He shot you his modern dreams and you are still a shade
You have an ugly look inside your Little brown eyes
Would your brother say we are crosses in our hands?
He shot you his modern dreams as I fell off the grass
Da-da-dum-da-dum-da-dum-da-dum-da-dum-da-dum-da
Don't say that things don't change that
Words have meaning beside, ought, might
Confusing questions about the day, I left
Don't say that things don't change that
Words are better left unsaid
That I was better manage left without you
Cause' I do,
I do
Da-da-dum-da-dum-da-dum-da-dum-da-dum-da-dum-da

Sourire sur l'herbe

Tu as un regard laid dans tes petits yeux bruns
Est-ce que ton frère dirait que nous sommes des clins d'œil dans nos mains ?
Il t’a tiré ses rêves modernes et tu es toujours une ombre
Tu as un regard laid dans tes petits yeux bruns
Est-ce que ton frère dirait que nous sommes des croix dans nos mains ?
Il t’a tiré ses rêves modernes alors que je suis tombée de l’herbe
Da-da-dum-da-dum-da-dum-da-dum-da-dum-da-dum-da
Ne dis pas que les choses ne changent pas
Les mots ont un sens à côté, devraient, pourraient
Des questions confuses sur le jour où je suis partie
Ne dis pas que les choses ne changent pas
Les mots sont mieux laissés non dits
Que j’aurais mieux fait de partir sans toi
Parce que je le fais,
Je le fais
Da-da-dum-da-dum-da-dum-da-dum-da-dum-da-dum-da