Текст и перевод песни Nürnberg - U Nikudy

U Nikudy

Звычайная ноч стала аскепкамі
Нас асляпіла ўжо назаўжды
Мы заблукалі - паверылі вам
Пакінулі мроі ды вось мы адны

Забяры мяне адсюль, забяры
Я хачу з табою збегчы ў нікуды!
Забяры мяне адсюль, забяры
Я хачу з табою збегчы ў нікуды!

Жаўнеры кахання у марах жывуць
Іх асляпіла ўжо назаўжды
Кроплі надзеі, мора пакуты
З гэтым агнём разам і мы!

Забяры мяне, забяры!
Я хачу з табою збегчы, я хачу з табою збегчы
У нікуды!

Aucune Part

Une nuit ordinaire s'est transformée en cendres
Nous sommes aveuglés pour toujours
Nous nous sommes perdus - nous t'avons fait confiance
Nous avons laissé derrière nous nos rêves et nous voici seuls

Emmène-moi d'ici, emmène-moi
Je veux m'enfuir avec toi dans le néant !
Emmène-moi d'ici, emmène-moi
Je veux m'enfuir avec toi dans le néant !

Les soldats de l'amour vivent dans les rêves
Ils sont aveuglés pour toujours
Des gouttes d'espoir, une mer de souffrance
Avec ce feu, nous sommes ensemble !

Emmène-moi, emmène-moi !
Je veux m'enfuir avec toi, je veux m'enfuir avec toi
Dans le néant !